| Subject | English | Russian |
| comp., MS | Add to Contact List | добавить в список контактов |
| comp., MS | Add to Contacts List | Добавить в список контактов (An item on the shortcut menu that adds a selected person to the user's Contacts list) |
| telecom. | address/contact list | список адресов / контактов |
| IT | contact list | список контактов (напр. пользователя сети) |
| comp., MS | contact list | список контактов (A list of people, groups, or organizations with whom you communicate) |
| progr. | contact list | список деловых партнёров (ssn) |
| comp., MS | Contacts list | Список контактов (A list of people, groups, or organizations with whom you communicate) |
| O&G | Emergency Contact List | список уведомления при ЛАРН (MichaelBurov) |
| O&G | emergency contact list | список уведомления в чрезвычайных ситуациях (MichaelBurov) |
| avia., corp.gov. | List of Operational Contact Points between Vulcanological Agencies, Meteorological Watch Offices and Air Control Center | Список пунктов оперативной связи между вулканологическими станциями, органами метеорологического наблюдения и районным диспетчерским центром |
| progr. | populating report contact list | заполнение списка деловых партнёров в отчёте (ssn) |
| comp., MS | Remove from Contact List | удалить из списка контактов (An item on a contact's context menu to remove a contact from the contact list) |
| comp., MS | Remove from Contact List | удалить из списка контактов (An item on a contact's context menu to remove a contact from the contact list. Rori) |
| comp., MS | Show online user count in contact list | Показывать в записной книжке количество пользователей в сети (Skype for Windows 5.10 Rori) |