| Subject | English | Russian |
| progr. | active control connection object | объект активного управления соединениями (ssn) |
| telecom. | basic call and connection control | управление базовыми вызовами и соединениями (oleg.vigodsky) |
| telecom. | basic call/connection control | управление базовыми вызовами / соединениями |
| telecom. | call and connection control | управление вызовами и соединениями (oleg.vigodsky) |
| media. | connection admission control | совокупность действий, выполняемых коммутатором ATM в процессе установления соединения по определению качества обслуживания |
| progr. | connection admission control | управление доступом к соединению (ssn) |
| sec.sys. | connection admission control | управление вхождением в соединение |
| comp., net. | Connection Admission Control | Набор действий, выполняемых сетью при организации соединения или согласовании его параметров для того, чтобы определить какие запросы могут быть удовлетворены для данного соединения, а какие должны быть отвергнуты |
| telecom. | connection admission control | контроль допустимости соединений (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | connection admission control | управление с установлением входного соединения |
| telecom. | connection control | управление соединениями (oleg.vigodsky) |
| telecom. | connection control manager | администратор соединений (oleg.vigodsky) |
| telecom. | connection control signalling | сигнализация для управления соединениями (oleg.vigodsky) |
| IT | connection-admission control | контроль за установлением соединений |
| automat. | connection-programmed control | управление по объединяющей программе |
| telecom. | control connection | управляющее соединение (oleg.vigodsky) |
| telecom. | control connections | управляющие соединения (andrew_egroups) |
| comp., net. | Control Connections | управляющие соединения (Управляющий VCC соединяет LEC с LECS и LES, а также передаёт трафик LE_ARP и кадры управления. Управляющий VCC никогда не передаёт кадров данных) |
| tech. | control panel wire connection | соединение провода пульта управления |
| railw. | control-circuit connections | схема цепи управления |
| automat. | control-technical connection | контрольно-техническая связь |
| gen. | cross-connection control valves | межблочная регулирующая арматура (Alexander Demidov) |
| progr. | device connection control | управление подключением устройств (ssn) |
| mil., WMD | foundation for Cross-Connection control and hydraulic research | фонд научных исследований в области управления перекрёстными связями и гидравлики |
| comp., net. | Generic Connection Admission Control | Процесс проверки достаточности потенциальных ресурсов для поддержки соединения |
| tech. | governor control linkage connection | соединение тяги управления регулятора оборотов |
| avia. | installation and connection of ground control station | установка и подключение наземной станции управления (Konstantin 1966) |
| media. | integrated connection control protocol | протокол единого интегрального управления соединением (протокол транспортного уровня в сети CrossoverNet) |
| tech. | manual remote control connection | соединение для рукоятки ручного запуска (Himera) |
| sec.sys. | per-connection control information | управляющая информация соединения |
| sec.sys. | per-connection control information | информация для управления соединением |
| telecom. | signal connection control part | подсистема управления сигнальными соединениями (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | Signaling Connection and Control Part | Протокол SS7, обеспечивающий дополнительные функции для MTP (Обычно поддерживает TCAP (Transaction Capabilities Application Part); Message Transfer Part) |
| el. | signaling connection control part | подсистема управления соединением при сигнализации |
| media. | signaling connection and control part | блок управления сигнальным соединением (протокольный уровень SS7, на котором предоставляются сетевые службы без установления соединения и с установлением соединения, а также службы адресации) |
| telecom. | signaling connection control part | подсистема управления сигнальными соединениями (oleg.vigodsky) |
| media. | signaling connection and control part | управление сигнальным соединением (при передаче данных без подтверждения логических сигнальных соединений) |
| media. | signaling connection and control party | блок управления сигнальным соединением (протокольный уровень SS7, на котором предоставляются сетевые службы без установления соединения и с установлением соединения, а также службы адресации) |
| media. | signaling connection and control party | управление сигнальным соединением (при передаче данных без подтверждения логических сигнальных соединений) |
| telecom. | signalling connection control | управление соединениями сигнализации (ssn) |
| telecom. | signalling connection control part | подсистема управления соединениями сигнализации (в сети ОКС-7 ssn) |
| telecom. | signalling connection control part | подсистема управления сигнальными соединениями (oleg.vigodsky) |
| commun. | signalling connection control Part/Point | подсистема управления соединением сигнализации (CCS7; SCCP) |
| Makarov. | there is untapped connection from the input tuned circuit to the control grid | полная связь входного контура с управляющей сеткой |