Terms containing Conference on Security

Subject	English	Russian
gen.	All-European Conference on Security and Co-operation	Общеевропейское совещание по безопасности и сотрудничеству
gen.	All-European Conference on Security and Cooperation	Общеевропейское совещание по вопросам безопасности и сотрудничества
NATO	Conference on Security and Confidence Building Measures and Disarmament in Europe	Конференция по мерам укрепления доверия, безопасности и разоружению в Европе (yevsey)
busin.	Conference on Security and Cooperation in Europe	Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе (CSCE)
polit.	Conference on Security and Co-operation in Europe	Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе
polit.	Conference on Security and Cooperation in Europe	Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе, СБСЕ (Хельсинки, 30 июня — 1 августа 1975 г., Helsinki, 30 June — 1 August 1975)
gen.	Conference on Security and Cooperation in Europe	СБСЕ
org.name.	Conference on Security and Cooperation in Europe	Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе
EBRD	Conference on Security and Cooperation in Europe	Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе (CSCE; СБСЕ)
gen.	Conference on Security and Cooperation in Europe	Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе (CSCE; СБСЕ Lavrov)
mil.	Conference on Security and Cooperation in Europe CSCE	Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе
mil.	Conference on Security and Cooperation in the Mediterranean	Совещание по безопасности и сотрудничеству в Средиземноморье
mil.	Conference on Security and Cooperation in the Mediterranean	СБСС
polit.	Conference on Security of Radioactive Sources	Конференция по безопасности радиоактивных источников
dipl.	Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe, Helsinki Final Act, Helsinki Accords, Helsinki Declaration	Заключительный акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, Хельсинский заключительный акт, Хельсинские соглашения, Хельсинская декларация (wikipedia.org Zabra Hexx)
polit.	Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe, the Helsinki Act	Заключительный акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, Хельсинкский Заключительный акт (подписан в Хельсинки 1 августа 1975 г., Helsinki, 1 August 1975)
media.	Helsinki Act of the conference on security and cooperation in Europe	хельсинкский акт по безопасности и сотрудничеству в Европе (точнее он называется "Заключительный акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе",известный также как Хельсинкский заключительный акт (англ. Helsinki Final Act), Хельсинкские соглашения (англ. Helsinki Accords) или Хельсинкская декларация (англ. Helsinki Declaration) zarabest)
polit.	International Conference on Security for All	Международная конференция "Безопасность для всех" (Стокгольм, 2—4 сентября 1983 г., Stockholm, 2—4 September 1983)
polit.	Inter-Parliamentary Conference on Security and Co-operation in Europe	Межпарламентская конференция по безопасности и сотрудничеству в Европе (периодически, periodically)
polit.	Meeting of Representatives of the States Participants in the Conference on Security and Co-operation in Europe/CSCE	Встреча представителей государств-участников Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе/СБСЕ (Белград, 4 октября 1977 г. — 9 марта 1978 г., Belgrade, 4 October 1977— 9 March 1978)
polit.	Proposal regarding the commitment by the States participants in the Conference on Security and Co-operation in Europe not to be the first to use nuclear weapons one against the other, draft treaty of the Warsaw Treaty member-States	Предложение, касающееся обязательства государств — участников Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе не применять первыми друг против друга ядерного оружия, проект договора государств — участников Организации Варшавского Договора (предложение было выдвинуто в ходе заседания Политического консультативного комитета Варшавского Договора в Бухаресте 26 ноября 1976 г.; док. А/31/431, приложение III, S/12255 от 16 декабря 1976 г., the proposal was advanced at the meeting of the Political Consultative Committee of the Warsaw Treaty in Bucharest on 26 November 1976; Doc. A/31/431, annex III; S/12255 of 16 December 1976)
polit.	Scientific Forum on the Conference on Security and Co-operation in Europe	Научный форум по Совещанию по безопасности и сотрудничеству в Европе (Гамбург, 1980 г., Hamburg, 1980)