Terms containing Conference of the Parties

Subject	English	Russian
UN, biol., sec.sys.	Conference of Parties serving as the Meeting of the Parties to the Protocol	Конференция Сторон, выступающая в качестве Совещания Сторон Протокола
sl., drug.	Conference of State Parties to the South American Agreement on Narcotic Drugs Psychotropic Substances	Конференция стран-участниц Южноамериканского соглашения по наркотическим средствам и психотропным веществам (Буэнос-Айрес, 1979 год)
law	Conference of the Parties	Конференция сторон (КС является высшим органом РКИК и обычно созывается ежегодно. wwf.ru Leonid Dzhepko)
org.name.	Conference of the Parties	Конференция сторон Рамочной конвенции Организации Объединённых Наций об изменении климата
abbr.	Conference of the Parties	СОР (Leonid Dzhepko)
UN, clim.	conference of the parties	конференция сторон
energ.ind.	Conference of the Parties	Конференция сторон (Международная конференция стран-участниц Конференции ООН по проблемам изменения климата)
energ.ind.	Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties of the Kyoto Protocol	Конференция сторон в качестве совещания участников по Киотскому протоколу
UN	Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal	Конференция сторон Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением
org.crime.	Conference of the Parties to the Convention	Конференция Участников Конвенции
UN, biol., sec.sys.	Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity	Конференция сторон Конвенции о биологическом разнообразии
org.name.	Conference of the Parties to the Convention to Combat Desertification	Конференция Сторон Конвенции по борьбе с опустыниванием
org.name.	Conference of the Parties to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	Конференция Сторон Роттердамской конвенции о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле
UN, chem.	Conference of the Parties to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants	Конференция сторон Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях
EBRD	Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change	Конференция Сторон Рамочной конвенции об изменении климата ООН (oVoD)
org.name.	Conference of the Parties to the UNFCCC	Конференция сторон Рамочной конвенции Организации Объединённых Наций об изменении климата
org.name.	Conference of the Parties to the UNFCCC	Конференция сторон
org.name.	Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change	Конференция сторон
UN, clim.	Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change	Конференция сторон Рамочной конвенции Организации Объединённых Наций об изменении климата
UN	Conference of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Конференция участников Венской конвенции об охране озонового слоя
mil., WMD	Conference of the States Parties	Конференция государств-участников (ekshu)
Игорь Миг, int.rel.	Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption	Конференция государств – участников Конвенции Организации Объединённых Наций против коррупции
mil.	Review conference of the Parties to the Biological Weapons Convention	конференция участников Конвенции о запрещении БО по рассмотрению действия конвенции
polit.	Review Conference of the Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on Their Destruction, Biological Weapons/BW Convention Review Conference	Конференция участников Конвенции о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического биологического и токсинного оружия и об их уничтожении по рассмотрению действия Конвенции (Женева. 1980 и 1986 гг., Geneva. 1980 and 1986)
UN	Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons	конференция участников договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия договора
mil.	Review conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons	конференция участников Договора о нераспространении ЯО по рассмотрению его действия
polit.	Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, NPT Review Conference	Конференция участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия Договора (Женева, 1975, 1980 и 1985 гг., Geneva, 1975, 1980 and 1985)
mil.	Review conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear-Weapons	конференция участников Договора о нераспространении ЯО по рассмотрению его действия
mil.	Review conference of the Parties to the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in Subsoil Thereof	конференция участников Договора о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ЯО и других видов ОМП по рассмотрению действия Договора
polit.	Review Conference of the Parties to the Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof, Sea-Bed Convention Review Conference	Конференция участников Договора о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения по рассмотрению действия Договора (Женева, 20 июня — 1 июля 1977 г. и 12—23 сентября 1983 г., Geneva, 20 June — 1 July 1977 and 12—23 September 1983)
foreig.aff.	Sixth Conference of the Parties to the Framework Convention on Climate Change	шестая Конференция сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата (COP6)