| Subject | English | Russian |
| scient. | academic conference paper | статья в трудах научной конференции (Alex_Odeychuk) |
| scient. | Conference Paper | доклад конференции (shavy) |
| scient. | conference paper | доклад на конференции (Англо-русский словарь по науковедению, составитель Е.Г. Коваленко I. Havkin) |
| gen. | conference paper | тезис (кратко сформулированные основные положения доклада, лекции, сообщения и т.п. Jack the Lad) |
| dipl. | conference room paper | рабочий документ для заседаний |
| polit. | conference room paper | документ зала заседаний (ssn) |
| gen. | conference room paper | рабочий документ (для использования на заседании) |
| Makarov. | he is going to deliver his paper at the conference | он собирается прочитать свой доклад на этой конференции |
| unions. | paper-free conference | безбумажная конференция (Кунделев) |