Subject | English | Russian |
telecom. | Advanced Computing Environment | Продвинутая компьютерная среда (Himera) |
IT | Advanced Computing Environment | перспективная вычислительная среда |
IT | Advanced Computing Environment | передовая компьютерная среда |
progr. | advanced computing environment | усовершенствованная вычислительная среда (ssn) |
progr. | assured computing environment | надёжная вычислительная среда (ssn) |
IT | centrally controlled computing environment | централизованно управляемая вычислительная среда |
comp. | cloud computing environment | среда облачных вычислений (Gaist) |
IT | collaborative computing environment | среда совместных вычислений |
comp., net. | Collaborative Computing Environment | среда коллективных вычислений |
nano | common computing environment | единая вычислительная среда |
comp. | computing communication environment | коммуникационно-вычислительное оборудование |
comp. | computing communication environment | вычислительная техника и оборудование связи |
IT | computing environment | компьютерная среда (Alex_Odeychuk) |
comp., net. | computing environment | среда вычислений |
progr. | computing environment | архитектура стандартных интерфейсов программирования, соглашений и функций (Alex_Odeychuk) |
IT | computing environment | вычислительное окружение |
tech. | computing environment | вычислительные средства |
Cloud. | computing environment | вычислительная среда |
gen. | computing environment | основное программное обеспечение (Alexander Demidov) |
IT | computing operating environment | вычислительная операционная среда (mnrov) |
comp., net. | computing/communication environment | коммуникационно-вычислительное оборудование |
IT | computing/communication environment | коммуникационно- вычислительное оборудование |
comp., net. | computing/communication environment | вычислительная техника и средства связи |
progr. | computing/communications environment | коммуникационно-вычислительное оборудование (ssn) |
IT | computing-communications environment | коммуникационно-вычислительное оборудование |
IT | computing-communications environment | вычислительная техника и оборудование связи |
progr. | computing/communications environment | вычислительная техника и оборудование связи (ssn) |
IT | continuous up-time computing environment | безостановочно работающая вычислительная система |
IT | continuous up-time computing environment | бесперебойно функционирующая вычислительная среда |
sec.sys. | distributed computing environment | среда распределённой вычислительной системы |
dat.proc. | distributed computing environment | распределённая вычислительная система или сеть (Alex_Odeychuk) |
dat.proc. | distributed computing environment | распределённая среда обработки данных (Alex_Odeychuk) |
IT | distributed computing environment | среда распредёленных вычислений (unact.ru) |
comp., net. | Distributed Computing Environment | среда распределённых вычислений |
inet. | Distributed Computing Environment | Архитектура стандартных интерфейсов программирования, соглашений и функций серверов (напр., именование, распредёленная файловая система, удалённый вызов процедур, для распредёленных приложений, работающих в гетерогенных сетях (Разрабатывается и управляется Фондом Открытых Программ – Open Software Foundation – консорциумом HP, DEC, и IBM)) |
comp., net. | Distributed Computing Environment | распределённая вычислительная среда |
media. | distributed computing environment | распределённые вычисления |
IT | edge-computing environment | среда периферийных вычислений (thenewstack.io Alex_Odeychuk) |
Gruzovik, IT | enterprise computing environment | среда корпоративной обработки данных |
softw. | grid computing environment | среда сетевых распределённых вычислений (распределённая вычислительная среда с динамическим (во время выполнения приложений) выбором, разделением и интеграцией географически разнесённых автономных ресурсов по требованию – с учётом их готовности, производительности и стоимости, а также вычислительных потребностей и политики организации; термин относится преимущественно к архитектуре глобальных, региональных и корпоративных компьютерных сетей, которая предусматривает выделение свободных в данный момент вычислительных сетевых ресурсов при решении задач, слишком сложных для отдельно взятого компьютера, и требует специального ПО. Такая технология позволяет совместно работающим организациям по сути создавать из разнородных ресурсов единую систему, наиболее эффективно использующую возможности компьютеров, суперкомпьютеров, сетей, баз данных и научных инструментов, принадлежащих каждой из организаций. Подобный подход обеспечивает высокую производительность, гибкость, экономичность, масштабируемость, готовность системы, причём одновременно Alex_Odeychuk) |
IT | heterogeneous computing environment | неоднородная вычислительная среда |
progr. | high performance computing environment | высокопроизводительная вычислительная среда (ssn) |
dat.proc. | high-performance distributed computing environment | среда для высокопроизводительных распределённых вычислений (Alex_Odeychuk) |
comp., net. | homogeneous computing environment | однородная вычислительная среда |
comp., net. | mixed computing environment | неоднородная вычислительная среда |
comp., net. | mixed computing environment | смешанная вычислительная среда |
IT | multi-tenant computing environment | многопользовательская вычислительная среда (Alex_Odeychuk) |
progr. | quantum computing development environment | среда разработки приложений квантовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
quant.el. | quantum computing environment | среда квантовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
comp. | R computing environment | программная среда вычислений R (The spatial data were prepared using the R computing environment and functions within the R package raster – FRDC (Australia) Tamerlane) |
patents. | sample-computing environment | иллюстративная компьютерная среда (ssn) |
patents. | schematic block diagram of a sample-computing environment with which the subject invention can interact | блок-схема иллюстративной компьютерной среды, с которой может взаимодействовать заявленное изобретение (ssn) |
IT | secure computing environment | безопасная вычислительная среда |
IT | secure computing environment | защищённая вычислительная среда |
progr. | technical computing environment | среда технических вычислений (Alex_Odeychuk) |
mil., navy | total ship computing environment | общекорабельная вычислительная среда (Alex_Odeychuk) |
mil., navy | total ship computing environment | корабельная многофункциональная боевая информационно-управляющая система (система управления всеми вооружениями корабля, организована на основе общекорабельной компьютерной сети, обладает открытой архитектурой (хорошо приспособлена для интеграции стандартных программ и коммерческого аппаратного обеспечения) Alex_Odeychuk) |
mil., navy | total ship computing environment | общекорабельная компьютерная среда (Alex_Odeychuk) |