| English | Russian |
| computing in Galois fields | вычисления над полями Галуа (над конечными полями) |
| computing resource | вычислительные ресурсы |
| Network Trusted Computing Base | доверенная вычислительная база |
| Network Trusted Computing Base | достоверная сетевая вычислительная база |
| network trusted computing base | сетевая достоверная вычислительная база (Совокупность защитных механизмов вычислительных средств сети, включая аппаратные и программные компоненты, ответственных за поддержание политики безопасности сети. Способность СДВБ корректно проводить единую политику безопасности зависит в первую очередь от её собственных механизмов, а также от корректного управления со стороны администрации сети) |
| Novell Integrated Computing Architecture | интегрированная вычислительная архитектура фирмы Novell |
| Real Time Computing Association | Ассоциация по вычислениям в реальном времени |
| safe computing system | безопасная вычислительная система |
| trusted computing base | достоверная вычислительная база (Совокупность защитных механизмов вычислительных средств (включая аппаратные и программные компоненты), ответственная за поддержание политики безопасности системы. Способность ДВБ корректно проводить политику безопасности зависит в первую очередь от собственных её механизмов, а также от корректного управления со стороны администрации системы) |
| trusted computing base | комплекс средств защиты (КСЗ) |
| trusted computing base | достоверная вычислительная система |
| trusted computing base | комплекс средств безопасности вычислительной системы (включая аппаратные и программные средства) |