Terms containing Computer techniques

Subject	English	Russian
tech.	advanced computer technique project	программа разработки перспективной вычислительной техники
account.	computer aided auditing technique	компьютеризированные методики проведения аудиторской проверки (audit)
account.	computer aided auditing technique CAAT	компьютеризированные методики проведения аудиторской проверки (audit)
avia.	computer aided technique	компьютерный метод
account.	computer assisted auditing technique	компьютеризированные методики проведения аудиторской проверки (audit)
account.	computer assisted auditing technique	компьютеризированные методики проведения аудиторской проверки
account.	computer assisted auditing technique CAAT	компьютеризированные методики проведения аудиторской проверки (audit)
mil., avia.	computer assisted program evaluation review technique simulation	обзор техники имитации с помощью компьютерной программы оценки
sec.sys.	computer break-in technique	техника проникновения в компьютеры и вычислительные системы
astronaut.	computer graphics display technique	техника графического отображения данных с помощью ЭВМ
astronaut.	computer image-enhancement techniques	методы улучшения изображений с помощью компьютера
mech.	computer simulation technique	моделирование с помощью ЭВМ
automat.	computer simulation technique	средства компьютерного моделирования
automat.	computer simulation technique	компьютерное моделирование
tech.	computer simulation techniques	методы моделирования на компьютере
tech.	computer simulation techniques	методы моделирования с помощью ЭВМ
comp.	computer technique	методы вычислений
comp.	computer technique	техника вычислений
scient.	computer techniques	вычислительные методы (translator911)
tech.	computer techniques	методы вычислений
math.	Computer techniques will be omitted in the present discussion	мы не будем касаться вопросов вычислительной техники в данном обсуждении
med.	computer vision technique	методика компьютерной обработки изображений (при обработке результатов визуализации (рентген, УЗИ, КТ, МРТ) Игорь_2006)
econ.	computer-aided audit technique	компьютеризированные методики проведения аудиторской проверки
astronaut.	computer-aided design technique	метод автоматизированного проектирования
progr.	computer-aided specification techniques	автоматизированные методы спецификации (ssn)
econ.	computer-assisted audit technique	компьютеризированные методики проведения аудиторской проверки
progr.	computer-assisted audit techniques	компьютеризированные методы аудита (сокр. CAATs; позволяют проверять наличие, полноту и правильность информации, содержащейся в бухгалтерских записях и отчётности, а также оценивать эффективность проверки процедур компьютерного учета и обработки информации ssn)
audit.	computer-assisted audit techniques	методы аудита с использованием компьютеров
account.	computer-assisted audit techniques	методы аудиторской проверки с использованием ЭВМ (CAAT's)
mil.	computer-assisted program evaluation and review-technique simulation	компьютеризированное моделирование по методу ПЕРТ
mil., avia.	computer-assisted scanning techniques	автоматизированные методы сканирования
mil.	computer-assisted scanning techniques	компьютеризированные методы сканирования
nucl.phys., med.	computer-assisted scintigraphic technique	автоматизированный метод сканирования
nucl.phys., med.	computer-assisted scintigraphic technique	машинный метод сканирования
data.prot.	computer-based codebreaking technique	метод раскрытия кода, основанный на использовании ЭВМ
data.prot.	computer-based codebreaking technique	компьютерное дешифрование
mil., avia.	computer-operated management evaluation technique	компьютеризованные методы оценки управления
tech.	computer-operated management evaluation technique	автоматизированный метод оценки организации правления данными
energ.ind.	computer-operated management evaluation technique	компьютеризованный метод оценки качества управления
mil.	computer-operated management evaluation technique	компьютерная методика оценки организации управления
progr.	Directed graphs have many useful applications in computer science related to dynamic data structures and advanced searching techniques	Ориентированные графы имеют множество полезных применений в информатике, в частности при рассмотрении динамических структур данных и сложных алгоритмов поиска (см. Kip R. Irvine – Assembly Language for x86 Processors 6th – 2010 ssn)
mil., avia.	prediction of radiation effect by digital computer techniques	методика для прогнозирования воздействия излучений с помощью цифровой вычислительной машины
mil.	prediction of radiation effects by digital computer techniques	методы прогнозирования воздействия излучений с использование цифровой ЭВМ
math.	special training in computer technique	специальная подготовка в области компьютерной техники
tech.	systems and computers evaluation and review technique	метод оценки и анализа систем и вычислительной техники
progr.	the surveys were designed to make use of the latest computer-aided interview techniques	эти исследования были разработаны таким образом, чтобы использовать последние техники интервью, осуществляемые с помощью компьютера