| English | Russian |
| advanced airborne reconfigurable computer system | усовершенствованная бортовая цифровая вычислительная машина с переменной конфигурацией |
| advanced airborne reconfigurable computer system | усовершенствованная бортовая ЭВМ с переменной конфигурацией |
| advanced computer system | усовершенствованная электронно-вычислительная машина |
| air data computer system | электронно-вычислительная машина системы обработки данных воздушной обстановки |
| air data computer system | вычислитель воздушных параметров |
| Air Force Communications and Computer System Integration Office | отдел комплексирования средств связи и вычислительных систем военно-воздушных сил |
| aircraft requirements computer system | компьютерная система определения потребностей в ЛА |
| aircraft requirements computer system | компьютерная система авиационных требований |
| analog computer system | аналоговая компьютерная система |
| analysis computer system | вычислительная система для аналитических исследований |
| analysis computer system | аналитическая компьютерная система |
| Army Computer Systems command | командование вычислительных систем СВ |
| Army Computer Systems Command | командование компьютерных систем СВ |
| army tactical computer system | тактическая компьютерная система сухопутных войск |
| artillery computer system | артиллерийская компьютерная система |
| automatic ground computer system | наземная электронно-вычислительная машина системы управления воздушным движением |
| automatic ground computer system | автоматическая наземная электронно-вычислительная система |
| battery computer system | ЭВМ батареи |
| battery computer system | батарейная вычислительная система |
| battery computer system | компьютер с батарейным источником питания |
| battlefield computer system | тактическая вычислительная система |
| battlefield computer system | вычислительная система для театра военных действий |
| battlefield computer system | ЭВМ обработки тактических данных |
| battlespace computer system | вычислительная система для театра военных действий |
| C3 and Computer Systems division | отдел систем руководства |
| C3 and Computer Systems division | управление связи и ЭВМ |
| C3 and Computer Systems division | управления связи и ЭВМ (МП) |
| central control computer system | компьютеризированная система централизованного управления |
| centralized maintenance computer system | вычислительная система централизованного технического обслуживания |
| command and control computer system | командно-управляющая компьютерная система |
| command, control, communications and computers system | система командования, управления, связи и вычислительной техники |
| computer system analyst | специалист-аналитик по электронно-вычислительным системам |
| computer system for management information and control | компьютерная система для организации хранения, обработки и выдачи данных |
| computer system science training | автоматизированная система повышения квалификации научных кадров |
| computer system subscriber point | абонентский пункт АСС с использованием ЭВМ |
| Computer Systems Command | командование вычислительных систем (СВ) |
| Computer Systems command | управление вычислительных систем (СВ) |
| computer systems integration office | отдел комплексирования компьютерных систем |
| Computer Systems Support and Evaluation Command | командование обслуживания и оценки компьютерных систем |
| control computer system | вычислительно-управляющая система |
| fault-tolerant computer system | отказоустойчивая вычислительная система |
| flight control computer system | бортовая цифровая вычислительная машина системы управления полётом |
| flight management computer system | бортовая цифровая вычислительная машина системы управления полётом |
| flight management computer system | бортовой цифровой вычислительный комплекс |
| flight management computer system | вычислительная система управления полётом |
| fourth-generation advanced computer system | перспективная вычислительная система четвёртого поколения |
| General Computer Systems Inc. | компания "Дженерал компьютер системз инкорпорейтед" |
| General Dynamics command, control, communications and computers system | система командования, управления, связи и вычислительной техники компании "Дженерал дайнэмикс" |
| helicopter computer system | бортовая цифровая вычислительная машина вертолёта |
| helicopter computer system | вертолётная бортовая ЭВМ |
| information service computer system | электронно-вычислительная система информационной службы |
| integrated computer system | интегральная компьютерная система |
| internet small computer system interface | сетевой интерфейс для малоразмерных компьютеров |
| Kockums Computer Systems | фирма "Кокумс компьютер системз" |
| local computer system | локальная вычислительная система |
| Marine computer system | вычислительный комплекс МП |
| medical information computer system | информационно-вычислительная система медицинской службы |
| Meteosat ground computer system | наземный вычислительный комплекс для спутника "Метеосат" |
| mission critical computer system | компьютерная система, определяющая выполнение боевой задачи |
| mobile military computer system | передвижная электронно-вычислительная система военного назначения |
| modular airborne computer system | модульная бортовая цифровая вычислительная машина летательного аппарата |
| multi-computer system | многомашинная система |
| navigation computer system | вычислительная система самолётовождения |
| navigation/weapons delivery computer/ system | ЭВМ и система обеспечения аэронавигации и доставки боеприпаса к цели |
| navigation/weapons delivery computer system | навигационно-прицельный вычислитель |
| on-line computer system | вычислительная система, работающая в реальном масштабе времени |
| performance data computer system | БЦВК для оптимизации лётно-технических характеристик |
| performance management computer system | вычислительная система контроля эксплуатационных характеристик |
| pocket computer system | карманный компьютер |
| propellant tanking computer system | вычислительная система для расчёта заправки топливом |
| real-time computer system | вычислительная система, работающая в реальном времени |
| scientific computer system | вычислительная система для обеспечения научных программ |
| secondary flight computer system | вспомогательная бортовая цифровая вычислительная машина |
| small computer system interface | интерфейс малой вычислительной системы |
| tactical Army combat service computer system | тактическая вычислительная система обеспечения боевых действий СВ |
| tactical computer system | тактическая система ЭВМ |
| tactical computer system | тактическая электронная вычислительная система |
| tactical computer system | тактическая ЭВМ |
| terminal computer system | электронная вычислительная система оконечной станции |
| United States Army Computer Systems Evaluation Command | управление по аттестации вычислительных систем сухопутных войск США |
| United States Army Computer Systems Support and Evaluation Agency | управление обслуживания и аттестации вычислительных систем сухопутных войск США |
| weapons release computer system | вычислительная система управления отделением авиационного средства поражения |
| weapons release computer system | вычислительная система управления отделением средств поражения |