Terms containing Computer Up

Subject	English	Russian
astronaut.	back-up digital computer	резервная цифровая ЭВМ
gen.	be clued up about computers	разбираться в компьютерах (Anglophile)
gen.	be clued up about computers	разбираться в компьютерах (Anglophile)
gen.	cockroaches crawl inside machinery such as tape recorders and computers and gum up the works	тараканы заползают внутрь электроприборов, таких как магнитофоны и компьютеры, от чего те портятся
tech.	develop the problem set-up for simulation on a digital computer	формировать модель процесса на аналоговой машине
Makarov.	develop the problem set-up for simulation on a digital computer	формировать модель процесса на цифровой машине
tech.	develop the problem set-up for simulation on an analog computer	формировать модель процесса на цифровой машине
Makarov.	develop the problem set-up for simulation on an analog computer	формировать модель процесса на аналоговой машине
Makarov.	develop the problem set-up for simulation on an digital computer	формировать модель процесса на цифровой машине
Makarov.	develop the problem set-up for simulation on analog computer	формировать модель процесса на аналоговой машине
Makarov.	develop the problem set-up for simulation on digital computer	формировать модель процесса на цифровой машине
data.prot.	dial-up computer terminal	терминал с доступом к компьютеру по линии автоматической телефонной связи
data.prot.	dial-up computer terminal	терминал для наборного доступа к компьютеру
data.prot.	dial-up personal computer	персональная ЭВМ с доступом к главной ЭВМ по коммутируемой линии
IT	fuel up the computer	заправлять компьютер (путем зарядки аккумуляторной батареи)
Makarov.	he hooked up his computer to mine	он подсоединил свой компьютер к моему
mil., avia.	head-up display and weapon aiming computer	коллиматорный индикатор с вычислителем прицельных данных
radioeng.	head-up display weapon aiming computer	прицельно-навигационный вычислитель с коллиматорным индикатором
tech.	head-up display weapons aiming computer	ЭВМ системы управления огнём с коллиматорным индикатором
mil., avia.	head-up display weapons aiming computer	электронно-вычислительная машина системы управления огнём с коллиматорным индикатором
Makarov.	power a computer up	включать питание компьютера
IT	set up a computer	собирать компьютер (Andrey Truhachev)
IT	set up a computer	собрать компьютер (Andrey Truhachev)
Makarov.	set up a computer for a given problem	настраивать вычислительную машину на решение задачи
Makarov.	set up a computer for a problem	настраивать вычислительную машину на решение задачи
IT	set-up mode of an analog computer	режим настройки аналогового компьютера (ssn)
IT	set-up mode of an analog computer	режим настройки аналоговой вычислительной машины (ssn)
inf.	the computer got hung up	компьютер завис (VadZ)
Makarov.	the Edinburgh office is linked up with the London office by computer	офис в Эдинбурге соединён с лондонским через компьютер
automat.	up-stream computer	ЭВМ верхнего уровня
comp.	wind-up computer	заводной компьютер (MichaelBurov)