| Subject | English | Russian |
| progr. | application of system engineering principles to the development of a computer software system | применение принципов системной инженерии к разработке программной системы (ssn) |
| mil., avia. | computer aided engineering and documentation system | система машинного проектирования и изготовления чертёжной документации |
| tech. | computer aided engineering system | система автоматического проектирования (MichaelBurov) |
| transp. | computer aided engineering CAE system | система автоматизированного конструирования |
| transp. | computer aided engineering CAE system | система автоматизированного проектирования (САПР) |
| transp. | computer aided engineering CAE system | система автоматического проектирования |
| tech. | computer aided engineering system | система автоматизированного проектирования (САПР MichaelBurov) |
| tech. | computer aided engineering system | САПР (MichaelBurov) |
| IT | computer system engineering | системотехника компьютера |
| comp., net. | computer system engineering | системотехника ЭВМ |
| ed. | Computer Systems Engineering | компьютерная системотехника (Johnny Bravo) |
| mil., avia. | computer-aided control engineering system | автоматизированная система разработки систем управления |
| Makarov. | computer-aided control engineering system | САПР систем управления (CACE system) |
| mil., avia. | computer-aided engineering and architectural design system | автоматизированная система инженерного и архитектурного проектирования зданий и внутреннего технического оборудования |
| mil., avia. | computer-aided engineering design system | система автоматизированного проектирования технических систем |
| gen. | computer-aided engineering system | система автоматизированного проектирования (CAE system; САПР) |
| astronaut. | computer-aided engineering system | система автоматизированного проектирования (САПР) |
| Makarov. | computer-aided engineering system | система автоматизированного проектирования (CAE system) |
| gen. | computer-aided engineering system | САПР (CAE system; система автоматизированного проектирования) |
| mil., avia. | computer-aided mechanical engineering design system | система автоматизированного проектирования механизмов и машин |
| softw. | computer-aided software engineering system | средство автоматизации разработки программного обеспечения |
| softw. | computer-aided software engineering system | средство автоматизации разработки программ (набор инструментов и методов программной инженерии для проектирования программного обеспечения, который помогает обеспечить высокое качество программ, отсутствие ошибок и простоту в обслуживании программных продуктов) |
| tech. | computer-aided software/system engineering | общее название группы технологий, методов и средств проектирования программного обеспечения, поддерживаемых соответствующими средствами автоматизации этапов анализа, проектирования, разработки и сопровождения систем |
| IT | computer-aided system engineering | автоматизация проектирования систем |
| automat. | computer-aided system engineering | компьютеризованное проектирование систем |
| IT | computer-aided system engineering | автоматизированное проектирование систем |
| mil., avia. | computer-aided system engineering | компьютерная системотехника |
| mil., avia. | computer-aided system engineering program | программа автоматизированного проектирования и подготовки производства систем |
| tech. | computer-assisted system for theater level engineering | система автоматизированного моделирования инженерных сооружений на ТВД |
| mil. | computer-assisted system for theater level engineering | автоматизированная система моделирования инженерно-технического обеспечения операций на ТВД |
| progr. | computer-based system engineering | системотехника компьютерных систем (ssn) |
| progr. | computer-based system engineering | системотехника вычислительных систем (ssn) |
| ed. | Software engineering for computers and computer-based systems | Программное обеспечение Вычислительной техники и Автоматизированных систем (colombine) |
| progr. | the application of system engineering principles to the development of a computer software system produces activities, tasks, and procedures called software system engineering, or SwSE | Применение принципов системной инженерии к разработке программной системы выявляет операции, задачи и процедуры, называемые системной инженерией программного обеспечения или SwSE |