| English | Russian |
| computer system break-in | несанкционированный доступ в вычислительную систему |
| computer system break-in | проникновение в вычислительную систему в обход системы защиты |
| computer system security | защита компьютерных систем |
| Trusted Computer System Evaluation Criteria | критерии оценки степени защищённости компьютерных систем |
| trusted computer system evaluation criteria | критерий оценки пригодности компьютерных систем (МО США; Стандарт, установленный директивой министерства обороны N5200.28-STD. Определяет средства, которые должны быть включены в компьютерную систему (продукт) для того, чтобы она была безопасной в отношении обработки критичной информации) |
| Trusted Computer System Evaluation Criterial | "Оранжевая книга" (Министерства обороны США) |
| Trusted Computer System Evaluation Criterial | критерии оценки безопасности защищенных вычислительных систем |