| Subject | English | Russian |
| gen. | computer crime | компьютерное преступление (crime perpetrated on or requiring the use of computers  collinsdictionary.com) |
| comp. | computer crime | преступление с помощью ЭВМ |
| comp. | computer crime | преступление с использованием компьютеров (MichaelBurov) |
| comp. | computer crime | компьютерное мошенничество (MichaelBurov) |
| busin. | computer crime | использование вычислительной машины в преступных целях |
| busin. | computer crime | злоумышленное использование вычислительной машины |
| law | computer crime | преступления, связанные с использованием компьютеров |
| crim.law. | computer crime | преступление в сфере компьютерной информации (получение, исследование и оценка доказательств по делам о преступлениях в сфере компьютерной информации (ст.ст. 272 – 274, глава 28 УК РФ) – одна из основных и трудно решаемых на практике задач досудебного следствия. Ее решение требует не только особой тактики производства следственных и организационных мероприятий, но и прежде всего наличия специальных знаний в области компьютерной техники и программного обеспечения Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | computer crime | преступление, связанное с несанкционированным использованием компьютера |
| law | computer crime | преступление с использованием компьютера |
| IT | computer crime | компьютерное преступление |
| IT | computer crime | совершаемое с помощью вычислительной машины |
| comp. | computer crime | киберкриминал (MichaelBurov) |
| IT | computer crime | преступление |
| IT | computer crime | преступление, совершаемое с помощью компьютера |
| comp. | computer crime | кибермошенничество (MichaelBurov) |
| comp. | computer crime | киберпреступность (MichaelBurov) |
| comp. | computer crime | киберпреступление (MichaelBurov) |
| UN, police | computer crime | преступление, совершаемое с помощью вычислительной машины |
| UN, police | computer crime | компьютерные преступления |
| comp. | computer crime | совершенное с применением вычислительной машины |
| comp. | computer crime | электронное преступление (MichaelBurov) |
| comp. | computer crime | компьютерная преступность (MichaelBurov) |
| gen. | computer crime | преступление, совершаемое с помощью компьютера |
| busin. | computer crime | преступление, совершённое с применением вычислительной машины |
| law | computer crime | компьютерные преступления |
| gen. | computer crime | преступное использование технических возможностей компьютера (для несанкционированного перевода вкладов с одних счётов на другие) |
| insur. | computer crime insurance | страхование компьютеров от злоупотребления |
| busin. | computer crime insurance | страхование от использования вычислительной машины в преступных целях |
| sec.sys. | computer crime legislation | законодательство о компьютерных преступлениях |
| sec.sys. | computer crime risk | риск, связанный с компьютерными преступлениями |
| data.prot. | computer related crime | преступление, связанное с несанкционированным использованием компьютера |
| data.prot. | computer related crime | компьютерное преступление |
| sec.sys. | computer-assisted crime | преступление, связанное с несанкционированным использованием компьютера |
| sec.sys. | computer-assisted crime | компьютерное преступление |
| comp. | computer-related crime | кибермошенничество (MichaelBurov) |
| comp. | computer-related crime | преступление с использованием компьютеров (MichaelBurov) |
| comp. | computer-related crime | электронное преступление (MichaelBurov) |
| comp. | computer-related crime | компьютерное мошенничество (MichaelBurov) |
| busin. | computer-related crime | преступление, связанное с применением вычислительной машины |
| sec.sys. | computer-related crime | компьютерное преступление |
| sec.sys. | computer-related crime | преступление, связанное с несанкционированным использованием компьютера |
| law | computer-related crime | преступление с использованием компьютера |
| busin. | computer-related crime | злоупотребление вычислительной машиной |
| comp. | computer-related crime | кибер-криминал (не рек. MichaelBurov) |
| comp. | computer-related crime | киберкриминал (MichaelBurov) |
| comp. | computer-related crime | киберпреступность (MichaelBurov) |
| comp. | computer-related crime | компьютерная преступность (MichaelBurov) |
| comp. | computer-related crime | киберпреступление (MichaelBurov) |
| insur. | electronic and computer crime coverage | страховая защита от электронных и компьютерных преступлений |
| police | high-profile computer crime | резонансное преступление в сфере компьютерной информации (получение, исследование и оценка доказательств по делам о преступлениях в сфере компьютерной информации (ст.ст. 272 – 274, глава 28 УК РФ) – одна из основных и трудно решаемых на практике задач досудебного следствия. Ее решение требует не только особой тактики производства следственных и организационных мероприятий, но и прежде всего наличия специальных знаний в области компьютерной техники и программного обеспечения Alex_Odeychuk) |
| data.prot. | International Association of Computer Crime Investigators | Международная ассоциация следователей по компьютерным преступлениям |
| sec.sys. | International Association of Computer Crime Investigators | Международная ассоциация следователей по преступлениям, связанным с незаконным использованием компьютеров |
| polit. | International Law Enforcement Training Conference on Computer-related Crime | Международная научно-практическая конференция сотрудников правоохранительных органов по вопросам преступности в компьютерной сфере |