| Subject | English | Russian |
| polit. | Ad Hoc Committee on the Comprehensive Programme of Disarmament | Специальный комитет по всеобъемлющей программе разоружения (рабочий орган Конференции по разоружению, a working body, Conference on Disarmament) |
| avia. | automatic comprehensive programme "Aviabit" to product operations | автоматизированная комплексная программа управления производством "Авиабит" (tina.uchevatkina) |
| EBRD | Baltic Sea Joint Comprehensive Programme | Совместная комплексная программа Балтийского моря |
| mil. | comprehensive program | всеобъемлющая программа |
| busin. | comprehensive program | комплексная программа |
| gen. | comprehensive program | расширенная программа |
| O&G | comprehensive program for effectivization of field production | Комплексная программа повышения эффективности разработки месторождений (Экономика сырьевой "державы" Konstantin 1966) |
| O&G | comprehensive program for upgrading and retooling of gas field production project site | Комплексная программа реконструкции и технического перевооружения объектов добычи газа (Экономика сырьевой "державы" Konstantin 1966) |
| mil. | comprehensive program of disarmament | всеобъемлющая программа разоружения |
| law | comprehensive programme | комплексная программа |
| mil. | comprehensive programme | всеобъемлющая программа |
| law | Comprehensive Programme for Socialist Economic Integration | комплексная программа социалистической экономической интеграции |
| mil. | Comprehensive Programme of Disarmament | Всеобъемлющая программа разоружения |
| gen. | comprehensive programme of disarmament | ВПР |
| polit. | Comprehensive Programme of Disarmament, Submitted to the UN General Assembly by Ireland, Mexico, Morocco, Pakistan, Sweden, Yugoslavia | Всеобъемлющая программа разоружения, представленная Генеральной Ассамблее ООН Ирландией, Марокко, Мексикой, Пакистаном, Швецией и Югославией (2 декабря 1970 г., док. А/8191, 2 December 1970, Doc. A8191) |
| dipl. | Comprehensive Programme of Socialist Economic Integration | комплексная программа социалистической экономической интеграции |
| polit. | Draft Comprehensive Programme of Disarmament | Проект всеобъемлющей программы разоружения (док. ООН: <-> CD/283 от 26 апреля 1982 г., A/S-12/32 от 10 июля 1982 г., UN Doc.: CD/283 of 26 April 1982, A/S-12/32 of 10 July 1982) |