| Subject | English | Russian |
| qual.cont. | component network | схема соединения элементов |
| progr. | component of a model of multiagent networks | составляющая модели многоагентных сетей (ssn) |
| progr. | configurable network component | настраиваемый компонент сети (ssn) |
| progr. | data from one component interacting with another component in a local system, distributed system, and/or across a network such as the Internet with other systems via the signal | данные от одного компонента, взаимодействующего с другим компонентом в локальной системе, распределенной системе и / или через сеть, такую как Интернет, с другими системами посредством сигнала |
| telecom. | digital network component | цифровой сетевой компонент (ssn) |
| progr. | dynamic component of a model of multiagent networks | динамическая составляющая модели многоагентных сетей (ssn) |
| telecom. | Flexent wireless network component | компонент сети беспроводной связи Flexent (ssn) |
| hack. | hacked network infrastructure component | взломанный компонент сетевой инфраструктуры (bleepingcomputer.com Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | Joint Functional Component Command for Network Warfare | объединённое командование функциональными компонентами вооружённых сил для ведения сетевой войны |
| telecom. | network access component | компонент доступа к сети (oleg.vigodsky) |
| progr. | network component | компонент сети (ssn) |
| polit. | network component | организационно-групповая составляющая (the component of having support from others who share your values. The group component is very important. When it comes to fight for a cause you need validation from a group of people that would then become your reference group; CNN; the ~ Alex_Odeychuk) |
| telecom. | network component | сетевой компонент (oleg.vigodsky) |
| astronaut. | network component | абонент сети |
| mil., avia. | network component | элемент сетевого анализа |
| automat. | network component nodes | узлы и элементы локальной сети (напр., ГПС) |
| energ.ind. | Network for Evaluation of Structural Components | Система оценки элементов конструкций и оборудования (ядерных энергетических установок) |
| telecom. | network transport component | сетевой транспортный компонент (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | passive components of the network | пассивная часть сети (Alex_Odeychuk) |
| progr. | static component of a model of multiagent networks | статическая составляющая модели многоагентных сетей (ssn) |