Subject | English | Russian |
USA | Bureau of Arms Control, Verification and Compliance | Бюро контроля, верификации и соблюдения соглашений о вооружениях (AMlingua) |
med. | Department for Manufacture Licensing, Import of Medicines, Control over Compliance with Licensing Conditions and Certification | управление лицензирования производства, импорта лекарственных средств, контроля за соблюдением лицензионных условий и сертификации (gov.ua Jasmine_Hopeford) |
law | Good practice guidance on internal controls, ethics and compliance | Руководство по лучшим практикам в сфере механизмов внутреннего контроля, этики и соблюдения требований (Ряд рекомендаций, принятых ОЭСР в развитие Конвенции по борьбе с подкупом иностранных должностных лиц при осуществлении международных коммерческих сделок 1997 г. |
fish.farm. | monitoring, control, surveillance, compliance and enforcement | мониторинг, контроль, наблюдение, соблюдение и обеспечение выполнения |