Terms containing Complete Recovery

Subject	English	Russian
progr.	A disaster recovery solution that uses log shipping and provides data to a standby system if a partial or complete site failure occurs on a primary system	Решение для восстановления после отказов, использующее передачу журналов, что позволяет использовать данные из резервной системы в случае частичного или полного отказа первичной системы (технология HADR ssn)
oil	complete core recovery	непрерывный отбор керна
O&G, oilfield.	complete core recovery	сплошной отбор керна
meas.inst.	complete disaster recovery	полное аварийное восстановление (ssn)
gen.	complete recovery	полное выздоровление (On a human level, we have to wish every covid-19 victim a speedy and complete recovery, including the president who claimed that "virtually nobody" was affected by the virus. washingtonpost.com)
gen.	complete recovery	полное восстановление (В.И.Макаров)
O&G	Complete Recovery Maintaining	поддержание полной добычи (CRM – ППД kalinin1)
aerohydr.	complete subsonic recovery	полное восстановление дозвукового потока
aerohydr.	complete subsonic recovery	полное торможение дозвукового потока
aerohydr.	complete subsonic recovery	полное восстановление дозвукового обтекания
hemat.	CRi Complete remission with incomplete marrow recovery	Полная ремиссия с неполным восстановлением костного мозга (или полный ответ с неполной нормализацией показателей крови; Complete remission with incomplete marrow recovery/CR with incomplete hematologic recovery (CLL response criteria) LEkt)
med.	express my best wishes for her complete recovery	пожелать ей полного выздоровления (Alex_Odeychuk)
Gruzovik	make a complete recovery from	излечиться (pf of излечиваться)
obs.	make a complete recovery	уврачеваться (from)
Gruzovik, obs.	make a complete recovery from	уврачеваться
Gruzovik	make a complete recovery	излечиваться (impf of излечиться; from)
Makarov.	make complete recovery	излечиваться
Makarov.	make complete recovery	излечивать