| Subject | English | Russian |
| market. | assess the competitive landscape | оценивать конкурентную среду (Soulbringer) |
| gen. | Competitive Landscape | обзор конкурентов (City Monk) |
| busin. | competitive landscape | конкурентная среда (dms) |
| chess.term. | competitive landscape | конкурентный ландшафт |
| econ. | competitive landscape | условия конкуренции (It outlines the possible costs and benefits of intervention and the ability to fine tune instruments to improve the competitive landscape. A.Rezvov) |
| econ. | improve the competitive landscape | улучшить условия конкуренции (A.Rezvov) |
| econ. | improve the competitive landscape | улучшать условия конкуренции (A.Rezvov) |