Subject | English | Russian |
mil., avia. | advanced communication subsystem | усовершенствованная подсистема связи |
tech. | area communications terminal subsystem | региональная подсистема связи для терминальных устройств |
mil. | area communications terminal subsystem | подсистема оконечной аппаратуры районной системы связи |
progr. | asynchronous communication between different systems, subsystems, or pieces of hardware | асинхронный обмен информацией между разными системами, подсистемами или частями оборудования (ssn) |
mil., avia. | command, communication and telemetry subsystem | подсистема командования, связи и телеметрии |
astronaut. | communication and tracking subsystem | подсистема связи и слежения |
mil., avia. | communication high accuracy location subsystem-compact | компактная высокоточная подсистема обнаружения линий связи |
tech. | communication resource manager subsystem | подсистема управления коммуникационными ресурсами |
IT | communication subsystem | подсистема связи |
telecom. | communication subsystem processor | процессор коммуникационной подсистемы |
astronaut. | communications and control subsystem | подсистема связи и управления |
mil. | communications and data subsystem | подсистема связи и передачи данных |
tech. | communications and tracking subsystem | подсистема связи и слежения |
mil., avia. | communications and tracking subsystem | подсистема связи и слежения сопровождения |
mil., avia. | communications link subsystem | подсистема связи |
mil. | communications link subsystem | подсистема линии связи |
mil. | Communications Network Radio Subsystem | подсистема связи CNRS комплекта индивидуального оснащения пехотинца (Киселев) |
mil. | communications subsystem | подсистема связи |
media. | communications subsystem | подсистема связи (напр., спутниковая линия связи с одной земной станцией на территории США, отдельный оптический кабель с передатчиком и приёмником на концах, отдельное соединение на терминале земной станции спутниковой линии) |
tech. | control communications and display subsystem | подсистема управления средствами связи и индикации |
telecom. | data communication subsystem | подсистема передачи данных (oleg.vigodsky) |
progr. | decisions about message communication between subsystems | решения об обмене сообщениями между подсистемами (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa ssn) |
telecom. | digital communications subsystem | цифровая подсистема связи |
mil. | digital communications subsystem | подсистема цифровой связи |
astronaut. | instrumentation and communications subsystem | подсистема измерения и связи |
tech. | instrumentation and communications subsystem | подсистема контрольно-измерительных приборов и связи |
comp., net. | integrated communication subsystem | интегральная коммуникационная подсистема |
comp., net. | integrated communication subsystem | интегрированная коммуникационная подсистема |
mil. | integrated personnel communications subsystem | комплексная подсистема связи ЛС (базы) |
telecom. | laser communication subsystem | подсистема лазерной связи |
telecom. | open communication subsystem | подсистема открытой связи (oleg.vigodsky) |
tech. | operational teletype communications subsystem | оперативная подсистема телетайпной связи |
mil. | operational teletype communications subsystem | подсистема оперативной телетайпной связи |
mil. | operational voice communication subsystem | подсистема оперативной телефонной радиосвязи |
tech. | operational voice communications subsystem | оперативная подсистема голосовой связи |
progr. | partition communication subsystem | подсистема взаимодействия разделов (распределенного приложения Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | service communication subsystem | подсистема служебной связи |
mil. | SFOF communications terminal subsystem | подсистема оконечной станции связи центра управления космическими полётами |
mil., avia. | SFOF communications terminal subsystem | подсистема оконечной станции связи ЦУП |
progr. | subsystem communication diagram | диаграмма коммуникации подсистем (ssn) |
progr. | subsystem communication model | модель коммуникаций между субсистемами (модель на уровне доменов ssn) |
progr. | subsystem communication model | модель взаимодействия подсистем (ssn) |
progr. | subsystem communication model | модель коммуникаций между подсистемами (модель на уровне доменов ssn) |
mil. | television communications subsystem | подсистема ТВ связи |
mil. | wideband communications subsystem | широкополосная подсистема связи |
tech. | wide-band communications subsystem | подсистема широкодиапазонных средств связи |