| Subject | English | Russian |
| dipl. | Ad Hoc Committee on Communications | Специальный комитет по сообщениям (relating to Human Rights; относящимся к правам человека) |
| mil., avia. | Air Coordinating Committee Communications | подкомитет по связи комитета по координации авиалиний (Subcommittee) |
| tech. | Air Coordinating Committee Communications Subcommittee | Подкомитет связи комитета координации воздушных авиалиний |
| mil., avia., NATO | Allied Military Communications and Electronics Committee | Комитет по электронике и военной связи объединённых вооружённых сил |
| mil. | Allied Military Communications and Electronics committee | комитет по военным системам связи и электронике ОВС НАТО |
| tech. | Allied Military Communications Electronics Committee | Комитет по военной связи и радиоэлектронике объединённых вооружённых сил |
| mil. | Allied Military Communications-Electronics Committee | комитет НАТО по военным системам связи и электроники |
| tech. | area joint communications committee | региональный объединённый комитет связи |
| transp. | Automobile Road Committee of the Ministry of Transport and Communications | Комитет автомобильных дорог Министерства транспорта и коммуникаций |
| auto. | Automobile Road Committee of the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Kazakhstan | Комитет автомобильных дорог Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан (Mag A) |
| mil., avia. | Canada-United Kingdom Joint Communication Electronics Committee | совместный англо-канадский комитет по электронике и связи |
| mil. | Canada-United Kingdom-United States Joint Communications-Electronics Committee | Объединённый канадско-англо-американский комитет по связи и электронике |
| tech. | Central Committee on Communications Facilities | Центральный комитет по средствам связи |
| mil. | Central Committee on Communications Facilities | центральная комиссия по вопросам средств связи |
| tech. | Civil Communications Planning Committee | Комитет планирования гражданской связи |
| NATO | Civil Communications Planning Committee | Комитет по планированию гражданской связи |
| mil. | Civil Communications Planning committee | комитет по планированию использования гражданских систем связи (НАТО) |
| mil. | Civil Communications Planning Committee | комитет планирования использования гражданских систем связи (НАТО) |
| mil. | Civil Communications Planning Committee | Комитет по планированию гражданской связи (CCPC) |
| telecom. | Committee for Information, Computer and Communications Policy | Комитет по вопросам стратегии в области информации, компьютеров и связи (Лена55) |
| O&G, casp. | committee for transport and communications | комитет по транспорту и связи (Yeldar Azanbayev) |
| UN, ecol. | Committee on Shipping and Transport and Communications | Комитет по морским перевозкам, транспорту и связи |
| UN, ecol. | Committee on Transport and Communications | Комитет по транспорту и связи |
| UN, ecol. | Committee on Transport, Communications, Tourism and Infrastructure Development | Комитет по вопросам транспорта, связи, туризма и развития инфраструктуры |
| avia., corp.gov. | Committee on Transport, Communications, Tourism and Infrastructure Development | Комитет по транспорту, связи, туризму и совершенствованию инфраструктуры |
| UN, ecol. | Committee on Transportation and Communications | Комитет по транспорту и связи |
| mil., BrE | Commonwealth Joint Communications Committee | объединённый комитет Содружества по связи |
| commun. | communication committee | комитет по связям (Mag A) |
| mil. | Communications Advisory Committee | консультативный комитет по связи |
| telecom. | Communications and Digital Committee | комитет по вопросам коммуникаций и цифровых технологий (CDC; UK MichaelBurov) |
| mil. | Communications and Radar Assignment Coordinating Committee | координационный комитет по распределению РЛ оборудования и средств связи |
| tech. | Communications and Radar Assignment Coordinating Committee | Координационный комитет по распределению частот для радиосвязи и радиолокации |
| mil., avia. | Communications and Radar Assignment Coordinating Committee | координационный комитет по распределению радиолокационного оборудования и средств связи |
| avia., corp.gov. | Communications, Navigation and Surveillance / Air Traffic Management ATM Implementation Committee | Комитет по внедрению систем связи, навигации, наблюдения и организации воздушного движения |
| mil. | Communications-Electronics Committee | комитет по связи и электронике (НАТО) |
| tech. | Communications-Electronics Committee | Комитет по связи и радиоэлектронике |
| mil. | Communications/Electronics Committee | председатель комитета по связи и электронике (НАТО) |
| mil. | Communications-Electronics Committee | комитет |
| NGO | Consultative Committee on International Radio communications | Международный консультативный комитет по радио и телевидению (Himera) |
| mil., astronaut. | Coordination Committee on Satellite Communication | координационный комитет по спутниковой связи |
| mil. | European Communications Coordinating Committee | Европейский координационный комитет по связи |
| mil., avia. | European Coordinating Communications Committee | Европейский координационный комитет по связи |
| tech. | European Military Communications Coordinating Committee | Европейский комитет по координации военных линий связи |
| mil. | European Military Communications Coordinating Committee | Европейский комитет по координации военной связи (НАТО) |
| mil. | European Military Communications Coordination committee | Европейский комитет по координации военных систем связи (НАТО) |
| mil., astronaut. | International Communication Satellite Committee | Международный комитет по спутниковой связи |
| radio | International Consultative Committee on Radio Communications | Международный консультативный комитет по радиосвязи (MichaelBurov) |
| radio | International Consultative Committee on Radio Communications | МККР (MichaelBurov) |
| mil., avia. | inter-range communication planning committee | межполигонный комитет планирования средств связи |
| tech. | Inter-Range Communications Planning Committee | Межполигонный комитет планирования средств связи |
| mil., avia. | Joint Communication-Electronics Committee, Pacific | объединённый комитет по связи и радиоэлектронике в зоне Тихого океана |
| tech. | joint communication-electronics committee, Pacific | объединённый комитет по связи и радиоэлектронике в зоне Тихого океана |
| mil., avia. | Joint Communication-Electronics Committee, Pacific | объединённый комитет по связи и электронике в зоне Тихого океана |
| mil. | Joint Communications committee | комитет объединённых систем связи (НАТО) |
| mil. | Joint Communications & Electronics committee | объединённый комитет по связи и электронике |
| mil. | Joint Communications-Electronics Committee | объединённый комитет по связи и электронике |
| mil., avia. | joint communications-electronics committee | объединённый комитет по электронике и связи |
| mil. | Military Committee communications | сообщения Военного комитета |
| mil. | Military Committee Representative Communications to the Private Office of the NATO Secretary General | сообщение представителя Военного комитета для личной канцелярии генерального секретаря НАТО |
| mil. | Military Communications Coordinating committee | координационный комитет по военным системам связи (НАТО) |
| mil. | Military Communications Systems Technical Standards Committee | комитет по техническим стандартам военных систем связи |
| mil. | NATO Civil Communications Planning Committee | комитет НАТО по планированию использования гражданских систем связи |
| mil. | NATO Communications and Information Systems Committee | комитет по системам связи и АИС НАТО |
| mil., avia. | NATO Communications and Information Systems Committee | комитет НАТО по системам информации и связи |
| tech. | NATO joint communications electronics committee | объединённый комитет по связи и радиоэлектронике НАТО |
| mil., avia. | NATO Joint Communications Electronics Committee | объединённый комитет по связи и электронике НАТО |
| mil. | NATO Joint Communications-Electronics Committee | объединённый комитет НАТО по связи и электронике |
| mil. | NATO Military Communications Coordinating Committee | координационный комитет по военным системам связи НАТО |
| gen. | Public Relations and Communications Committee | Комитет по коммуникациям и связям с общественностью (AEB wandervoegel) |
| gen. | State Committee of the Russian Federation for Communications and Information Technology | Государственный комитет Российской Федерации по связи и информатизации (E&Y ABelonogov) |
| gen. | The State Control Committee in the sphere of communication, informatization and media of the Ministry of Information and Communication of the Republic of Kazakhstan | Комитет государственного контроля в области связи, информатизации и средств массовой информации Министерства информации и коммуникаций Республики Казахстан (Johnny Bravo) |
| polit. | Steering Committee on the Media and New Communication Services | Руководящий комитет по СМИ и новым коммуникационным услугам (Совет Европы Indigirka) |
| tech. | technical committee on communications satellites | техническая комиссия по спутникам связи |
| mil. | Technical Committee on Communications Satellites | технический комитет по спутникам связи |
| gen. | the Committee for Control Automation of public services and coordination of service centers of the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Kazakhstan | Комитет по контролю автоматизации государственных услуг и координации деятельности центров обслуживания населения Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан |
| gen. | the Republican State Enterprise with the Right of Economic Management Public Service Center of the Committee for Automation Control of Public Services and Coordination of Service Centers of the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Kazakhstan | Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения Центр обслуживания населения Комитета по контролю автоматизации государственных услуг и координации деятельности центров обслуживания Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан |
| UN, ecol. | Transport and Communications Committee | Комитет по транспорту и связи |