Terms containing Common communications

Subject	English	Russian
media.	commercial communications common carrier	частные организации обычно корпорации, предоставляющие услуги связи широкой публике (напр., корпорации AT&T, MCI и SPRINT)
telecom.	Common Basic Communication procedures	Общие процедуры основной связи (gulnara11)
ling.	common communication	обычное общение
comp., net.	common communication format	единый коммуникационный формат
libr.	common communication format	единый коммуникативный формат (CCF)
mil., avia.	common communication interface	унифицированный интерфейс связи
comp.	common communication interface	общий интерфейс связи
telecom.	common communication layer	общий уровень связи (Инфраструктура связи, объединяющая различные компоненты (контроллер, анализатор, искатель, сервер индексов) annvoron)
comp., net.	common communication support	унифицированная поддержка связи
mil., avia.	Common communications	связь
mil., avia.	Common communications	средства связи
dat.proc.	common communications carrier	общедоступная служба связи
SAP.tech.	Common Communications Support	стандарт CCS
IT	Common Communications Support	Единая поддержка коммуникаций
mil., avia.	common communications support	обеспечение унифицированной связи
el.	common programming interface for communications	стандарт CPI-C
el.	common programming interface for communications	интерфейс стандарта CPI-C
el.	common programming interface for communications	связной программный интерфейс общего назначения
comp., net.	Common Programming Interface for Communications	общий программный интерфейс для коммуникаций
comp., net.	Common Programming Interface for Communications	единый интерфейс программирования коммуникаций
tech.	common programming interface for communications	стандартный программный интерфейс для коммуникаций
telecom.	common radio communication aid	общие средства радиосвязи
telecom.	common radio-communication data	единые радиоданные
media.	common user communications	служба связи, предоставляемая многим пользователям (service)
ling.	common written communication	обыденное письменное общение
ling.	common written communication	общезначимая письменная коммуникация
telecom.	common-engineering communication system	система общетехнологической связи
telecom.	common-service communication	общеслужебная связь
IT	common-talk party-line communication	циркулярная связь
telecom.	common-using telegraph communication	телеграфная связь общего пользования
telecom.	common-using telephone communication	телефонная связь общего пользования
comp., net.	communications common carrier	телекоммуникационная компания
media.	communications common carrier	организация, агентство или система, функционирующая как частная компания связи, предоставляющая услуги связи широкой публике и частным организациям
telecom.	local common service communication	местная общеслужебная связь
tech.	payload common communications equipment	комплексная аппаратура связи полезной нагрузки
el.	Typically, plesiochronous interconnect only occurs in distributed systems like long distance communications, since chip or even board level circuits typically utilize a common oscillator to derive local clocks	как правило, плезиохронные соединения возникают только в распределенных системах, содержащих протяжённые линии связи, поскольку схемы, реализованные на уровне кристалла или даже печатной платы, для получения локальных тактовых сигналов обычно используют один общий генератор (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn)
el.	Typically, plesiochronous interconnect only occurs in distributed systems like long distance communications, since chip or even board level circuits typically utilize a common oscillator to derive local clocks	как правило, плезиохронные соединения возникают только в распредёлённых системах, содержащих протяжённые линии связи, поскольку схемы, реализованные на уровне кристалла или даже печатной платы, для получения локальных тактовых сигналов обычно используют один общий генератор (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn)