Terms containing Common Regulations

Subject	English	Russian
dipl.	abide by Common Market regulations	подчиняться регламентациям "Общего рынка"
gen.	Common Implementing Regulation	один из инструментов ЕС для финансирования внешних действий (Millie)
patents.	Common Regulations	Общая Инструкция (ВОИС wipo.int Irina Kornelyuk)
patents.	Common Regulations under the Madrid Agreement	Общая Инструкция к Мадридскому соглашению (Olzy)
HF.electr.	common technical regulations	общие технические правила
law	Council Regulation EC No. 3285/94 of 22 December 1994 on the common rules for imports	Регламент Совета 3285 / 94 от 22.12.1994 об общих правилах импорта
avia.	Federal Aviation Regulations: Common Rules for Air Transportation of Passengers, Baggage, Cargo And Requirement to Servicing Passengers, Consignors and Consignees	Общие правила воздушных перевозок пассажиров, багажа, грузов и требования к обслуживания пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей, утверждённых приказом Минтранса России (in my view this sounds better Clint Ruin)
EU., law	Proposal for a Regulation on the Common European Sales Law	Предложение по поводу Положения об Общеевропейском законе о купле-продаже ('More)