Terms containing Common Elements

Subject	English	Russian
comp., net.	common application service element	общий сервисный элемент прикладного уровня
automat.	common application service elements	элементы обслуживания эталонной модели локальной сети (открытых систем)
mil., avia.	common application service elements	элементы обслуживания эталонной модели локальной сети
comp.	common architectural elements	общий элемент архитектуры
met.	common element	рядовой элемент
progr.	common element	общий элемент (ssn)
gen.	common element	распространённый элемент (elena.kazan)
gen.	common element	простой люд (Now I must also appeal to the common element with its crude pleasures and wayward alliances. Igor Tolok)
gen.	Common Elements	общественные помещения (в кондоминиуме Viacheslav Volkov)
real.est.	Common Elements	общие помещения (в кондоминиуме Viacheslav Volkov)
progr.	common elements	общие элементы (ssn)
el.	common management information service element	общий служебный элемент управления информацией
media.	common management information service element	информационно-обслуживающий элемент для обеспечения общего руководства (управления)
progr.	common modeling elements	общие элементы моделирования (ssn)
mil., avia.	common optical receiving element	унифицированное оптическое приёмное устройство
mil.	common optical receiving element	общее оптическое приёмное устройство
el.	common output element	общий выходной элемент (ssn)
el.	common output element outline	контур общего выходного элемента (ssn)
foreig.aff.	comprehensive customs work programme on common data elements, risk management and express consignment clearance	всеобъемлющая программа работы таможенных служб, касающейся общих элементов данных, управления рисками и срочной таможенной очистки грузов
progr.	detect a common element	определение общего элемента (ssn)
math.	have an element in common	иметь общий элемент
met.	less-common element	редкий элемент
progr.	most common element	наиболее употребительный элемент (ssn)
mil.	remote arming common element system	система общих элементов дистанционного взведения взрывателя
avia., med.	Thorndike common elements theory	теория Торндайка о необходимости максимального сходства тренажёра и реальной техники