| Subject | English | Russian |
| media. | Common Desktop Environment | общая среда рабочего стола (система межплатформенных интерфейсов) |
| telecom. | common desktop environment | общая среда для рабочей панели (oleg.vigodsky) |
| IT | common desktop environment | общая среда для настольных компьютеров (Bricker) |
| progr. | Common Desktop Environment | Общая среда рабочего стола (ssn) |
| progr. | Common Desktop Environment | стандартный интерфейс CDE (стандартный графический интерфейс пользователя Unix, разработан консорциумом COSE ssn) |
| comp., net. | Common Desktop Environment | общая вычислительная среда для настольных систем |
| progr. | common desktop environment | общая настольная среда (ssn) |
| tech. | common desktop environment | коллективная среда настольных вычислительных средств |
| telecom. | Common Desktop Environment software | программное обеспечение Common Desktop Environment (oleg.vigodsky) |