Terms containing Commodore

Subject	English	Russian
avia., Makarov.	air commodore	коммодор
mil.	Air-Commodore	коммодор авиации (в Великобритании)
mil., BrE, obs.	Air Commodore	бригадир военно-воздушных сил
mil., avia., BrE, canad.	air commodore	коммодор авиации
gen.	Air Commodore	коммодор авиации (в Англии)
media.	Commodore Dynamic Total Vision	стандарт на диски CD-ROM, разработанный фирмой Commodore, объединяющий аудио, графику и текст, предназначен для интерактивного использования в домашних условиях, плейер подключается к телевизору и может проигрывать музыку с компакт-дисков
el.	Commodore dynamic total vision	система воспроизведения видеокомпакт-дисков специального формата с помощью телевизионного приёмника на базе платформы Commodore
media.	Commodore Dynamic Total Vision	система мультимедиа, производимая фирмой Commodore (содержит ПЗУ и проигрыватель компакт-дисков, центральный процессор Motorola 68000, ОЗУ ёмкостью 1 Мбайт и устройство дистанционного управления)
tech.	Commodore dynamic total vision	динамическая видеосистема фирмы Commodore
Makarov.	Commodore of the Cunard line	старший капитан линии Кьюнард
mil., BrE	commodore of the Royal Naval Barracks	командир флотского экипажа
nautic.	commodore's cabin	каюта командира соединения кораблей
mil.	convoy commodore	командир конвоя
Makarov.	he was promoted from Captain to Commodore	его повысили в чине от капитана до коммодора
USA	National Commodore	национальный коммодор (Структура вспомогательных частей не имеет жесткой иерархии и привязана к местным подразделениям Береговой охраны. Избираемый на два года национальный коммодор (National Commodore) не является их главнокомандующим в военном смысле слова. clck.ru dimock)
brit.	rear-commodore	второй заместитель президента яхт-клуба
Makarov.	the Commodore of the Cunard line	старший капитан линии Кьюнард
gen.	the Commodores	"Коммодорес" (амер. поп-группа)
mil.	Vice Commodore	первый заместитель командующего соединением кораблей