| Subject | English | Russian |
| gen. | Advisory Committee on Marine Resources Research | ККИМР (ООН) |
| water.suppl. | Advisory Committee on Marine Resources Research | Совещательный комитет по изучению морских ресурсов при ФАО |
| org.name. | Advisory Committee on Marine Resources Research | Консультативный комитет по исследованию морских ресурсов |
| oil | Advisory Committee on Marine Resources Research | Консультативный комитет по исследованию морских ресурсов (Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН) |
| org.name. | Advisory Committee on Natural Resources Research | Консультативный комитет по исследованию природных ресурсов |
| ecol. | Citizens Committee on Natural Resources | Гражданский комитет по природным ресурсам (США) |
| gen. | Citizens Committee on Natural Resources | Комитет граждан по природным ресурсам |
| USA | Committee on Energy and Natural Resources | Комитет по энергетике и природным ресурсам (Постоянный комитет Сената США. Отвечает за энергетику и утилизацию ядерных материалов, использование земель федерального правительства, а также за некоторые вопросы, связанные с проблемами коренных гавайцев.
 clck.ru dimock) |
| energ.ind. | Committee on Energy and Natural Resources | Комиссия по энергетике и природным ресурсам (Сената США) |
| ecol. | Committee on Energy and Natural Resources | комиссия сената США по энергетике и природным ресурсам |
| UN | Committee on Environment and Natural Resources Development | Комитет по окружающей среде и освоению природных ресурсов |
| gen. | Committee on Land Resources and Land Tenure | КЗРиЗ (Комитет по земельным ресурсам и землеустройству sokr.ru NataLet) |
| gen. | Committee on Land Resources and Land Tenure | Комитет по земельным ресурсам и землеустройству (Baaghi) |
| mil. | Committee on Manpower Resources for Science and Technology | комитет по людским ресурсам для НИОКР |
| O&G | Committee on National Resources | Комитет по природным ресурсам (США; источник: словарь Извекова) |
| oil | Committee on National Resources | Комитет по природным ресурсам (США; источник: словарь Извекова) |
| account. | Committee on National Resources | Комитет по природным ресурсам |
| energ.ind. | Committee on National Resources | Комитет по природным ресурсам (США) |
| Makarov. | Committee on Natural Resources | Комитет по природным ресурсам (CNR; постоянный комитет ЭКОСОС) |
| gen. | Committee on Natural Resources | КПР (постоянный комитет ЭКОСОС) |
| gen. | Committee on Natural Resources | Комитет по природным ресурсам |
| USA | Committee on Natural Resources | Комитет по природным ресурсам (Постоянный комитет Палаты представителей США. Рассматривает широкий круг вопросов, относящихся к сохранению окружающей среды, управлению федеральными землями, использованию континентального шельфа, законодательству о минеральных ресурсах и т.д.
clck.ru dimock) |
| UN, ecol. | Committee on Natural Resources and Energy | Комитет по природным ресурсам и энергетике |
| gen. | Committee on Resources | комитет по природным ресурсам (ЛВ) |
| ecol. | Committee on Resources and Man | комитет Ресурсы и человек (США) |
| UN, ecol. | Committee on the Environment and Natural Resources Development | Комитет по окружающей среде и освоению природных ресурсов |
| ecol. | Committee on Water Resources Research | Комитет по изучению водных ресурсов (США) |
| water.suppl. | Engineering Committee on Oceanic Resources | Инженерный комитет по океаническим ресурсам |
| water.suppl. | Engineering Committee on Oceanic Resources | ИКОР |
| energ.ind. | Federal Coordinating Council for Science, Engineering, and Technology – Committee on Education and Human Resources | Комитет по образованию и трудовым ресурсам Федерального координационного совета по науке, технике и технологии (США) |
| gen. | House Committee on Resources | комитет палаты представителей США по природным ресурсам (ЛВ) |
| mil., avia. | Interagency Committee on Information Resources Management | межведомственный комитет по управлению информационными ресурсами |
| UN | Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore | Межправительственный комитет по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору ('More) |
| IMF. | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries | Объединённый министерский комитет Советов управляющих МБРР и МВФ по передаче реальных ресурсов развивающимся странам |
| IMF. | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries | Объединённый комитет по развитию |
| IMF. | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries | Комитет по развитию |
| O&G, sahk.r. | Russian Federation Committee on Geology and Use of Mineral Resources | Роскомнедра |
| O&G, sahk.r. | Russian Federation committee on geology and use of mineral resources | комитет российской федерации по геологии и использованию недр |
| gen. | Russian Federation Committee on Land Resources and Land Management | Комитет Российской Федерации по земельным ресурсам и землеустройству (Alexander Demidov) |
| gen. | State Committee of the Republic of Uzbekistan on Land Resources, Geodesy, Cartography and State Cadastre | Госкомземгеодезкадастр (Bauirjan) |
| gen. | State Committee of the Republic of Uzbekistan on Land Resources, Geodesy, Cartography and State Cadastre | Государственный комитет по земельным ресурсам, геодезии, картографии и государственному кадастру (Bauirjan) |
| publ.law. | State Committee on Land Resources | Госкомзем (pelipejchenko) |
| publ.law. | State Committee on Land Resources | Государственный комитет по земельным ресурсам (pelipejchenko) |
| O&G | State Committee on Land Resources | Госкомзем России (MichaelBurov) |
| O&G | State Committee on Land Resources | ГКЗ (MichaelBurov) |
| O&G | State Committee on Land Resources | Государственный комитет РФ по земельной политике (MichaelBurov) |
| oil | State Committee on Water Resources | Государственный комитет по водным ресурсам |