| Subject | English | Russian |
| mil. | Army commercial vehicle code | кодовый номер коммерческой машины СВ |
| mil. | Army commercial vehicle code | кодовый номер арендуемой машины СВ |
| gen. | Civil and Commercial Code | Гражданский и коммерческий Кодекс (YuriTranslator) |
| hist. | code of commercial law | торговое уложение (Andrey Truhachev) |
| law | code of commercial law | коммерческий кодекс (Andrey Truhachev) |
| hist. | code of commercial law | торговый устав (Andrey Truhachev) |
| gen. | Code of Commercial Procedure | ХПК (temnota) |
| gen. | Code of Commercial Procedure | Арбитражный процессуальный кодекс (After the Government had been given notice of the application, the President of the Supreme Commercial Court of the Russian Federation lodged, on 31 January 2001, an application for supervisory review (protest) against the judgments of 4 February, 31 March and 9 June 1999, on the ground that they had been given in breach of Article 22 of the Code of Commercial Procedure, which determined the jurisdiction of the commercial courts. Kotov v. Russia. ECHR Judgment Alexander Demidov) |
| gen. | Code of Commercial Procedure | хозяйственный процессуальный кодекс (4uzhoj) |
| gen. | Code of Commercial Procedure of Ukraine | Хозяйственный процессуальный кодекс Украины (Alexander Demidov) |
| gen. | code of private commercial laws | хозяйственное законодательство (4uzhoj) |
| abbr. | Commercial And Government Entity Code | код коммерческой или правительственной организации (I. Havkin) |
| busin. | commercial code | свод законов о торговле |
| busin. | commercial code | торговый кодекс |
| law | commercial code | хозяйственный кодекс (название в Украине, в РФ принятие аналогичного документа планируется Alex Lilo) |
| law | commercial code | коммерческий кодекс |
| law | commercial code | предпринимательский кодекс (Incognita) |
| hist. | commercial code | торговый устав (Andrey Truhachev) |
| hist. | commercial code | торговое уложение (Andrey Truhachev) |
| product. | commercial code number | стандартное кодовое обозначение рекламодателя и содержания телеролика (в виде сочетания из четырёх букв и четырёх цифр Yeldar Azanbayev) |
| media. | commercial code number | серия из 4 букв и 4 цифр, используемая для опознавания ТВ рекламного фильма |
| adv. | commercial code number | код ролика (стандартное кодовое обозначение рекламодателя и содержания телеролика в виде сочетания из четырёх букв и четырёх цифр) |
| fish.farm. | commercial code of signals | торговый свод сигналов |
| dipl. | commercial code of signals for the use of all nations | коммерческий свод сигналов для пользования всеми странами |
| law, ADR | Commercial Entity Code | код коммерческой структуры (WiseSnake) |
| gen. | Commercial Maritime Code of the Russian Federation | Кодекс торгового мореплавания Российской Федерации (W. Honea ABelonogov) |
| law | Commercial Procedural Code of the Russian Federation | Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации (vleonilh) |
| gen. | Commercial Procedure Code | Арбитражный процессуальный кодекс (g_borisov) |
| abbr. | Commercial Procedure Code | АПК (см. статью про арбитраж terrarristka) |
| gen. | French Commercial Code | Торговый кодекс Франции (VictorMashkovtsev) |
| SAP.fin. | German Commercial Code | Германский торговый кодекс |
| commer. | German Commercial Code | Торговый кодекс Германии (Sergei Aprelikov) |
| law, ADR | Spanish Commercial Code | Торговый кодекс Испании (Wiana) |
| law | the Civil & Commercial Code | Гражданский и коммерческий кодекс Таиланда (Анна Ф) |
| notar. | the commercial code of signals | торговый свод сигналов |
| USA | Uniform Commercial Code | Единый торговый кодекс (igisheva) |
| USA | Uniform Commercial Code | Единообразный торгово-коммерческий кодекс (igisheva) |
| el. | Uniform Commercial Code | Универсальный штриховой товарный код |
| el. | Uniform Commercial Code | штриховой товарный код по системе UCC (США) |
| law | Uniform Commercial Code | Единообразный торговый кодекс (США; сокращённо UCC) |
| USA | Uniform Commercial Code | Единый коммерческий кодекс (igisheva) |
| USA | Uniform Commercial Code | Единообразный коммерческий кодекс (igisheva) |