| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | air task force commander | командир оперативной группы военно-воздушных сил |
| mil. | airmobile task force commander | командир аэромобильной тактической группы |
| mil., avia. | Commander, Allied Task Forces North Norway | командующий объединёнными оперативными соединениями в Северной Норвегии |
| mil., avia. | commander amphibious task force | командующий оперативно-тактическим десантным соединением |
| gen. | Commander Joint Task Force | командир объединённого оперативного соединения |
| mil., avia. | Commander, Joint Task Force | командующий объединённым оперативным соединением |
| mil., avia. | Commander, Support Operations Task Force Europe | командующий соединения оперативно-тактической поддержки в Европе |
| mil. | Commander, Task Force | командующий группировкой (CTF) |
| NATO | Commander Task Force | командир тактической группы |
| NATO | Commander Task Force | командующий объединением |
| amer. | Commander Task Force | командир оперативного соединения |
| NATO | Commander Task Force | командующий группировкой |
| mil., avia. | commander task force | командующий оперативно-тактическим соединением |
| mil. | Commander, Task Force | командир тактической группы (CTF) |
| mil., avia., BrE | joint amphibious task force commander | командир объединённого десантного соединения |
| mil. | Joint Task Force Commander | командующий объединённым оперативным соединением (Andy) |
| astronaut. | site activation task force commander | старший офицер, ответственный за введение в строй |
| mil. | special Navy task force commander | начальник специальной рабочей группы ВМС |
| mil. | task force commander | командир тактической группы |
| mil., nautic. | task force commander | командир оперативного соединения |
| mil. | task force commander | командующий тактической группой (войск) |
| mil., avia., NATO | Task Force Commander, North-Norway | командующий вооружёнными силами в Северной Норвегии |