| Subject | English | Russian |
| mil. | Allied Command Europe, Mobile Force Land commander | командующий СВ мобильных сил ОВС НАТО в Европе |
| mil. | Command commander | начальник управления |
| mil., avia. | Commander Air Defense Command | командующий противовоздушной обороны |
| NATO | Commander Allied Joint Force Command Brunssum | командующий командованием объединёнными силами НАТО в Брюнсуме (Yeldar Azanbayev) |
| NATO | Commander Allied Joint Force Command Naples | командующий командованием объединёнными силами НАТО в Неаполе (Yeldar Azanbayev) |
| NATO | Commander Allied Maritime Component Command Northwood | командующий компонентом объединённых военно-морских сил НАТО в Нортвуде (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | Commander, Amphibious Training Command Atlantic/Pacific | командующий учебным десантным командованием в Атлантике и на Тихом Океане |
| mil., avia. | Commander, Military Airlift Command | командующий военно-транспортного авиационного командования |
| mil., avia. | Commander Naval Air Systems Command | командующий командованием авиационных систем военно-морских сил |
| tech. | Commander, Naval Communications Command | начальник управления связи ВМФ |
| mil., avia. | Commander, Naval Electronics Systems Command | командующий командованием электронных систем |
| mil., avia. | Commander, Naval Facilities Engineering Command | командующий инженерно-строительным командованием военно-морских сил |
| mil., avia., obs. | Commander, Naval Ordnance Systems Command | командующий командованием систем вооружения военно-морских сил |
| mil., avia., obs. | Commander, Naval Ship Systems Command | командующий командованием кораблестроения и вооружения военно-морских сил |
| mil., avia. | Commander, Naval Supply Systems Command | командующий командованием систем снабжения военно-морских сил |
| mil., avia. | Commander, Tactical Air Command | командующий тактического авиационного командования |
| mil., avia. | Commander, Training Command Atlantic | командующий учебным командованием в Северной Атлантике |
| mil., avia. | Commander, Training Command Pacific | командующий учебным командованием в Тихом Океане |
| mil., avia. | Commander, United States Air Forces Southern Command | командующий Южным командованием военно-воздушных сил США |
| mil., avia. | Commander, United States Antilles Defense Command | командующий командования обороны США на Антильских островах |
| mil., avia. | Commander, United States Army Forces Southern Command | командующий Южного командования сухопутных войск США |
| mil., avia. | Commander, United States Taiwan Defense Command | командующий командованием США по обороне Тайваня |
| mil., avia. | Commander, US Naval Forces, Southern Command | командующий Южным командованием военно-морских сил США |
| mil. | Commander-in-Chief airborne command post | ВКП главнокомандующего (ОВС НАТО) |
| mil., avia. | Commander-in-Chief Caribbean Command | командующий в районе Карибского моря |
| mil., avia. | Commander-in-chief, Continental Air Command | командующий авиационного командования континентальной части США |
| mil., avia. | Commander-in-Chief, Continental Air Defense Command | командующий противовоздушной обороны континентальной части США |
| mil. | Commander-in-Chief of the U.S. Pacific Command | главнокомандующий Тихоокеанского командования ВС США (англ. термин взят из: Shambaugh D. Modernizing China’s Military: Progress, Problems, and Prospects Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | Commander-in-Chief, US Southern Command | командующий Южной группой войск США |
| mil., avia. | Commander-in-Chief, US Strategic Air Command | командующий стратегической авиацией США |
| mil. | corps support command commander | начальник тыла корпуса |
| NATO | Major NATO Command/Commander | главное командование / главнокомандующий НАТО |
| mil., BrE | Naval Home Command chief of staff to Commander-in-Chief | НШ командующего ВМС в метрополии |
| mil., BrE | Naval Home Command commander-in-chief | командующий ВМС в метрополии |
| mil. | Regional Command Zone commander | командующий ОВС НАТО региона |
| mil., avia. | United States Commander in Chief, Southern Command | главнокомандующий южным командованием вооружённых сил США |
| mil. | US European Command Concurrently Supreme Allied Commander, Europe commander-in-chief | ГК ВС США в Европейской зоне и одновременно ВГК ОВС НАТО в Европе |