| Subject | English | Russian |
| automat. | A signal which blocks the transmission of a signal, the action of an element, or the execution of a command | Сигнал, блокирующий передачу сигнала, работу элемента или выполнение команды (о сигнале блокировки в IEC 60050-351 ssn) |
| mil., avia. | airborne command element | компонент воздушного командного поста |
| mil., avia. | airborne command element | воздушный командный пункт |
| mil., avia. | command and control element | командно-управляющее звено |
| mil. | command and control element | подразделение управления (Киселев) |
| foreig.aff. | command element | подразделение обеспечения управления |
| astronaut. | command element | управляющий элемент |
| mil. | command element | командно-штабной элемент (экспедиционного формирования морской пехоты США; CE Киселев) |
| mil. | command element | командный орган |
| IT | command element | элемент команды |
| IT | command element | элемент инструкции |
| mil. | command element | подразделение оперативного управления |
| telecom. | command interface service element | сервисный элемент командного интерфейса (oleg.vigodsky) |
| progr. | command to push an element on top of a stack | команда вталкивания некоторого элемента на вершину стека (ssn) |
| progr. | command to remove the stack's top element, if the stack is not empty | команда удаления верхнего элемента стека, если стек не пуст (ssn) |
| mil. | Department of the Army Alternate Command and Control Element | резервный пункт командования и управления СВ |
| mil. | division command' element | группа управления дивизии (на марше) |
| mil. | division command element | группа управления дивизии (на марше) |
| mil. | division mobile airborne command element | мобильный воздушный ПУ дивизии |
| mil., avia. | joint alternate command element | резервная группа управления объединённых сил |
| mil. | joint alternate command element | объединённое резервное подразделение управления |
| mil. | mobile command element | подвижный ПУ |
| mil. | mobile command element | мобильная группа управления |
| telecom. | network element command | команда сетевого элемента (ssn) |
| mil. | Pacific alternate command element | резервная группа управления в зоне Тихого океана |
| mil. | take command of an element | принимать на себя командование подразделением (Киселев) |