| Subject | English | Russian |
| tech. | advanced command data system | передовая командная система передачи данных |
| automat. | advanced command data system | усовершенствованная информационно-управляющая система |
| mil. | advanced command data system | перспективная система обработки оперативных данных |
| radioeng. | command data buffer | буферное ЗУ для командных данных |
| mil. | command data buffer | буферное запоминающее устройство команд |
| mil., avia. | command data buffer | буферное запоминающее устройство командных данных |
| comp. | command data buffer | буферное ЗУ командных данных |
| mil., avia. | command data buffer program | программа создания буферного запоминающего устройства командных данных |
| mil. | command data buffer system | система дистанционного ввода команд (для перенацеливания МВР в полете) |
| tech. | command data console | пульт управления командными данными |
| mil., avia. | command data management subsystem | подсистема обработки командных данных |
| tech. | command data management system | система обработки командных данных |
| astronaut. | command data processing | обработка командных сигналов |
| tech. | command, data processing and instrumentation | управление, обработка данных и контрольно-измерительное оборудование |
| tech. | command, data processing and instrumentation system | система управления, обработки данных и контрольно-измерительного оборудования |
| mil., avia. | command data processor | процессор командных данных |
| tech. | command data processor | устройство обработки командных данных |
| avia. | command data processor | устройство для обработки командных сигналов |
| tech. | command data processor interface equipment | аппаратура сопряжения процессора командных данных |
| mil., avia. | command data processor interface equipment | аппаратура согласования сигналов с процессором командных данных |
| tech. | Command Data Set | набор данных управления (Veroliga) |
| telecom. | command data word | слово данных команды (oleg.vigodsky) |
| telecom. | human machine command data base | база данных команд пользователя (oleg.vigodsky) |
| tech. | spacecraft telemetry command data handling system | система обработки радиотелеметрических командных данных космического аппарата |
| mil., avia. | theater army support command data system | информационно-управляющая система поддержки сухопутных войск на театре военных действий |
| tech. | video prelaunch command data system | видеоинформационная система предпусковых команд |
| mil., avia. | video prelaunch command data system | телевизионная командно-информационная система управления предпусковыми операциями |
| mil. | video prelaunch command data system | ТВ командно-информационная система управления предпусковыми операциями |