| English | Russian |
| air defense/command, control, communications and intelligence | командование, управление, связь и разведка в системе противовоздушной обороны |
| air defense command, control, communications and intelligence | командование, управление, связь и разведка в системе противовоздушной обороны |
| air defense command, control, communications, computers and intelligence | командование, управление, связь, вычислительная техника и разведка в системе противовоздушной обороны |
| Air Force Command, Control and Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Center | центр командования, управления, сбора разведывательной информации, наблюдения и разведки военно-воздушных сил |
| Air Force Command, Control, Communications and Computer Agency | агентство командования, управления, связи и вычислительной техники военно-воздушных сил |
| Air Force Command Control Development Division | отдел разработки средств оперативного управления ВВС |
| Air Force Integrated Command & Control System | командно-управляющий комплекс военно-воздушных сил |
| Air Force integrated command control system | комплексная система командования и управления военно-воздушных сил |
| airborne command, control and communications | бортовая система оперативного управления и связи (system) |
| airborne command control squadron | эскадрилья воздушных командных постов |
| Army tactical command control information system | тактическая командно-информационная система СВ |
| Assistant Secretary of Defense, Command, Control, Communications and Intelligence | помощник министра обороны по вопросам командования, управления, связи и разведки |
| Automated Command, Control & Information System | автоматизированная информационная система управления и контроля (qwarty) |
| battle management/command, control and communications | командование, управление и связь для управления боевыми действиями |
| battle management/command, control and communications test exerciser | устройство для отработки системы командования, управления и связи для управления боевыми действиями |
| battle management/command, control and communications working group | рабочая группа по отработке системы командования, управления и связи для управления боевыми действиями |
| battle management/command, control, communications and computers | система командования, управления, связи и компьютерного обеспечения для управления боевыми действиями (system) |
| battle management/command, control, communications and intelligence | командование, управление, связь и разведка для управления боевыми действиями |
| battle management command, control, communications, and intelligence | командный пункт комплекса (BMC4I Киселев) |
| battle management/command, control, communications, computers and intelligence | система командования, управления, связи, компьютерного обеспечения и разведки для управления боевыми действиями (system) |
| battle management/command, control, communications, intelligence, surveillance and reconnaissance | командование, управление, связь, сбор информации, наблюдение и разведка для управления боевыми действиями |
| Battlefield Management Command, Control, Communications, and Intelligence | многофункциональная информационно-управляющая система управления боем (qwarty) |
| command, control and communication | командование, управление и связь |
| command, control and communication | управление и связь (Киселев) |
| command control and communication countermeasures | борьба с системами боевого управления (Киселев) |
| command, control and communications | управление и связь (Киселев) |
| command, control and communications | командование, управление и связь |
| command, control and communications | оперативное управление и связь |
| command, control and communications countermeasures | противодействие системам командования, управления и связи |
| command, control and communications countermeasures | командование, управление и нарушение управления |
| command, control and communications countermeasures | радиоэлектронное подавление средств командования, управления и связи |
| command, control, and communications for battle management | средства оперативного управления и связи для руководства боевыми действиями |
| command, control and communications node | узел управления и связи (Киселев) |
| command, control and communications program | программа создания системы командования, управления и связи |
| command, control and communications C3 system | система связи и управления (Киселев) |
| command, control and communications - tactical | тактическая система командования, управления и связи (system) |
| command, control and communications – tactical | тактическая система командования, управления и связи (system) |
| command, control, and intelligence system | оперативная система управления и сбора информации (qwarty) |
| Command, Control, Battle Management and Communications | командование, управление, руководство боевыми действиями и связь |
| command control center | командно-управляющий центр |
| command control center | центр управления |
| command control centre | командный пункт управления |
| Command, Control, Communication and Computers Information | информация по командованию, контролю, каналам связи и компьютерам (ИК4; C4I WiseSnake) |
| command, control, communication and intelligence | командование, управление, связь и разведка |
| command, control & communications | СЗ |
| command, control & communications | командование, управление и связь |
| command, control, communications and computers system | система командования, управления, связи и вычислительной техники |
| command, control, communications and coordination | командование, управление, связь и координация |
| command, control, communications and intelligence | командование, управление, связь и разведка |
| command, control, communications and intelligence | система командования, управления, связи и сбора информации (system) |
| command, control, communications and reconnaissance | система командования, управления, связи и разведки (system) |
| command, control, communications, computers and intelligence | командование, управление, связь, вычислительная техника и разведка |
| Command, Control, Communications, Computers, and Intelligence | многофункциональная информационно-управляющая система (qwarty) |
| command, control, communications, computers and intelligence | система командования, управления, связи, вычислительной техники и сбора информации (system) |
| command, control, communications, computers and intelligence C4I system | автоматизированная система управления, связи и разведки (Киселев) |
| command, control, communications, computers and intelligence system | комплект средств автоматизации (Alex_Odeychuk) |
| command, control, communications, computers and intelligence system | автоматизированная система управления (C4I Киселев) |
| command, control, communications, computers and intelligence C4I system | компьютеризованная система управления, связи и разведки (Киселев) |
| command, control, communications, computers and intelligence C4I system | автоматизированная система управления войсками и оружием (Киселев) |
| command, control, communications, computers, intelligence for the warrior | система командования, управления, связи, вычислительной техники и сбора информации для военнослужащих (system) |
| command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance | автоматизированная система управления, командования, связи, разведки, наблюдения и рекогносцировки (Alex_Odeychuk) |
| Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | управление, связь, компьютерные системы и разведка (Киселев) |
| Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | многофункциональная информационно-управляющая система (Киселев) |
| Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | автоматизированная система управления, связи и разведки (Киселев) |
| command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance | командование, управление, связь, компьютерные системы, разведка, наблюдение и рекогносцировка (Alex_Odeychuk) |
| command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance | система командования, управления, связи, вычислительной техники, сбора информации, наблюдения и разведки (system) |
| command, control, communications, computers, intelligence, surveillance and reconnaissance system | система управления, контроля, связи, сбора и компьютерной обработки информации, наблюдения и разведки (Alex_Odeychuk) |
| command, control, communications, computers, intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance | система командования, управления, связи, вычислительной техники, сбора информации, наблюдения, обнаружения целей и разведки (system) |
| Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition, Reconnaissance | многофункциональная информационно-управляющая система (qwarty) |
| command, control, communications, computing and intelligence | система распознавания целей и ориентации на поле боя (Alex_Odeychuk) |
| command, control, communications, coordination and information | командование, управление, связь, координация и информационное обеспечение |
| command, control, communications & intelligence | командование, управление, связь и разведка |
| command, control, communications, intelligence, surveillance and reconnaissance | система командования, управления, связи, сбора информации, наблюдения и разведки (system) |
| command, control, computers and communications | информационная система управления войсками и организации связи (Alex_Odeychuk) |
| command control console | пульт радиокомандного управления |
| command control console | пульт командного управления |
| command control/destruct | командное управление и подрыв по команде |
| command control/destruct system | система командного управления и подрыва по команде |
| Command & Control Development Division | отделение разработки командно-управляющих систем |
| command control equipment | аппаратура командного управления |
| command control information system | командно-информационная система |
| command control number | контрольный номер команды |
| command control order | распоряжение о командном управлении |
| command control order | приказ командного управления |
| command control panel | командный пульт управления |
| command control panel | пульт командного управления |
| command control post | пост командного управления |
| command control post | пункт командования и управления |
| command control post | ПУ командования |
| command control pressure suit | скафандр с командной системой управления |
| command control receiver | приёмник системы командного управления |
| command control room | пост командного управления |
| command control room | ПУ командования |
| command control spacing | командное автоматическое эшелонирование |
| command control system | система оперативного управления (Alex_Odeychuk) |
| command control system | система командного управления |
| command & control warfare | борьба с системами управления |
| communications and command control requirements | потребности в средствах связи и оперативного управления |
| communications and command control requirements | требования к связи и командному управлению |
| computerized command, control, communications and intelligence | компьютеризованная система командования, управления, связи и сбора информации (system) |
| counter command, control and communications | противодействие системам командования, управления и связи |
| data transmission subsystem for strategic air command control system | подсистема передачи данных автоматизированной системы управления стратегического авиационного командования военно-воздушными силами |
| Forward Area Air Defense command, control, communications and intelligence C3I system | система обнаружения целей, связи и управления средствами ПВО в передовом районе боевых действий FAAD C3I (Киселев) |
| General Dynamics command, control, communications and computers system | система командования, управления, связи и вычислительной техники компании "Дженерал дайнэмикс" |
| ground command control communications and information system | наземная система командования, управления, связи и информации |
| handheld information command control system | портативная информационно-командная система управления |
| integrated command, control, communication and intelligence | комплексная система командования, управления, связи и разведки |
| integration for command, control, communications, computers and intelligence | объединение командования, управления, связи, компьютеров и разведки |
| interconnected command, control, communications, computers unit | объединение командования, управления, связи, компьютеров и разведки |
| joint advanced tactical command, control and communications system | объединённая усовершенствованная тактическая система командования, управления и связи |
| joint command control requirements group | совместная группа определения требований к командно-управляющим системам |
| joint tactical command, control and communications agency | общевойсковой орган командования, управления и связи |
| logistics command control information system | информационно-управляющая система командования тыла |
| maritime command, control and information system | информационно-управляющая и командная система военно-морских сил |
| maritime command control information subsystem | информационно-управляющая и командная подсистема военно-морских сил |
| mission-critical command, control and communication | управление и связь на особо важных направлениях (Alex_Odeychuk) |
| NATO Command, Control and Communications Technical Architecture | техническая структура системы командования, управления и связи НАТО |
| Naval Command, Control and Ocean Surveillance Center | центр командования, управления и наблюдения за акваторией океана военно-морских сил США |
| Naval Command, Control and Ocean Surveillance Center RDT&E Division | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ центра командования, управления и наблюдения за акваторией океана военно-морских сил |
| Naval Command, Control, Communication Center | центр связи, управления и командования военно-морских сил |
| network-centric infrastructure for command, control and intelligence | сетецентричная информационная инфраструктура командования, управления и разведки |
| Office of the Director of Command, Control and Communications | отдел начальника командования, управления и связи |
| rate command control system | система управления с выдачей команд по первой производной |
| short range air defense command, control, communications and intelligence C3I system | система связи, обнаружения целей и управления средствами ПВО ближнего действия (Киселев) |
| spacecraft command control unit | блок командного управления КА |
| Strategic Air Command automated command control system | автоматизированная система командного управления стратегического авиационного командования |
| Strategic Air Command control system | система управления стратегического авиационного командования |
| Strategic Air Command control system | система управления САК |
| Strategic Air Command control system department | отдел по разработке автоматизированной системы управления частями стратегического авиационного командования |
| tactical command, control and communications system | тактическая система командования, управления и связи |