| Subject | English | Russian |
| sec.sys. | code access | кодовый доступ |
| sec.sys. | code access | доступ по коду |
| comp. | code access security | безопасность на уровне кода (ssn) |
| comp. | code access security | защита по правам доступа кода (ssn) |
| comp., MS | code access security | управление доступом для кода (A mechanism provided by the common language runtime whereby managed code is granted permissions by security policy and these permissions are enforced, helping to limit the operations that the code will be allowed to perform) |
| progr. | code access security | безопасность доступа на уровне кода (из кн.: Рихтер Дж. CLR via C#. – 4-е изд. – СПб.: Питер, 2013 • Безопасность доступа на уровне кода основана на правах, которые контролируются сервером приложений, загружающим компоненты. Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | code access security | разграничение доступа кода |
| comp. | code access security | безопасность доступа к коду (ssn) |
| comp., MS | code access security CAS policy | политика разграничения доступа кода (A set of rules that defines security permissions for a collection of assemblies by associating attributes of those assemblies, such as location and signature, with a set of code access security permissions) |
| telecom. | code-access control | контроль доступа с кодом |
| sec.sys. | restrict source-code access | ограничивать доступ к исходному коду (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | source-code access | доступ к исходному коду (Microsoft Alex_Odeychuk) |