| Subject | English | Russian |
| progr. | cloud app | приложение для развёртывания в облачной инфраструктуре (Alex_Odeychuk) |
| comp. | cloud app | облачное приложение (Short for cloud application, cloud app is the phrase used to describe a software application that is never installed on a local computer. Instead, it is accessed via the Internet; см. cloud application 'More) |
| comp., MS | Cloud App Model | модель облачных приложений (An application-hosting architecture that relies on cloud-based services. Application logic and data are typically hosted on a distributed set of services on the Internet, connected through web APIs, and authenticated with server-to-server authentication technologies such as OAuth) |
| progr. | cloud based app | облачное приложение (ssn) |
| progr. | cloud-first app | облачное приложение (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | cloud-native app | облачно-ориентированное приложение (из кн.: Индрасири К., Курупу Д. gRPC: запуск и эксплуатация облачных приложений Go и Java для Docker и Kubernetes Alex_Odeychuk) |
| progr. | cloud-native app development | разработка облачно-ориентированных приложений (Info World, 2021 Alex_Odeychuk) |
| progr. | scalable next generation cloud app | масштабируемое облачное приложение нового поколения (ssn) |