Terms containing Client To Server

Subject	English	Russian
progr.	A send hierarchy is accomplished by assigning clients and servers a level, and ensuring that messages that are being sent go only to a higher level	Иерархический принцип обмена реализуется назначением клиентам и серверам уровней иерархии и обеспечения того, чтобы сообщения передавались только на более высокий уровень иерархии (см. "Getting Started with QNX Neutrino 2. A Guide for Realtime Programmers" by Rob Krten 1996 ssn)
progr.	client connecting to a server	подключение клиента к серверу (ssn)
comp., MS	Clients use virtual servers to access applications in a cluster	Клиенты используют виртуальные серверы для доступа к приложениям в кластере (Windows Server 2003 R2, Windows Server 2003 SP1 Rori)
comp., net.	client-to-server connectivity	взаимодействия клиента с сервером
comp., net.	client-to-server connectivity	связь между клиентом и сервером
progr.	different log record formats that can be transmitted from client to server	различные форматы регистрационных записей, которые могут передаваться от клиента к серверу (ssn)
progr.	from client-side to server-side	с клиентской стороны на сервер (из кн.: Браун И. Веб-разработка с применением Node и Express. Полноценное использование стека JavaScript Alex_Odeychuk)
progr.	message passing model, where all services are provided in a synchronous manner by passing messages around from client to server	модель обмена сообщениями, в которой все сервисы предоставляются синхронно, передачей сообщения от клиента к серверу и обратно (ssn)
progr.	passing messages around from client to server	передача сообщения от клиента к серверу и обратно (ssn)
IT	server-to-client streaming	потоковая передача данных от сервера к клиенту (modelcontextprotocol.io Alex_Odeychuk)
progr.	transfer data from client-side to server-side	передавать данные с клиентской стороны на сервер (из кн.: Браун И. Веб-разработка с применением Node и Express. Полноценное использование стека JavaScript Alex_Odeychuk)