| Subject | English | Russian |
| telecom. | client access | клиентский доступ (ssn) |
| comp., MS | client access | клиентский доступ (The ability of client computers to connect to a server or resource, for example, a file on a server or a cluster resource) |
| IT | client access licence | лицензия клиентского доступа (ЛКД Rori) |
| IT | client access licence | клиентская лицензия на доступ (Rori) |
| progr. | client access licence | лицензия на клиентский доступ (ssn) |
| comp., MS | Client Access License | клиентская лицензия (CAL MichaelBurov) |
| telecom. | client access license | лицензия на клиентский доступ (oleg.vigodsky) |
| softw. | Client Access License | лицензия клиентского доступа (Berta) |
| data.prot. | client access license | лицензия на одного пользователя (серверного программного обеспечения Alex_Odeychuk) |
| data.prot. | client access license | лицензия на подключение клиента к серверу (лицензия на одного пользователя (клиента) на серверное программное обеспечение. Как правило, одна сетевая лицензия включает в себя несколько лицензий на подключение клиентов к серверу; это количество определяет максимально возможное число единовременно подключенных к серверу пользователей. Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | client access license | клиентская лицензия |
| comp. | client access license | лицензия на подключение (chobotar) |
| progr. | client access licensing | лицензирование клиентского доступа (ssn) |
| telecom. | client access packet | пакет клиентского доступа (ssn) |
| telecom. | client access point | точка доступа клиентов (ssn) |
| comp., MS | Client Access Rule | правило клиентского доступа (Logical rules composed of predicates and actions that enable administrators to perform actions, such as allow, block, or redirect client access traffic on the Exchange Server. Rori) |
| comp., MS | Client Access server | сервер клиентского доступа (A set of components and services that enable users to access their Exchange mailboxes through the Outlook Web Access application) |
| comp. | client access server | сервер клиентского доступа (Лорина) |
| comp., MS | Client Access server redirection | перенаправление сервера клиентского доступа (A process by which Outlook Web Access users who access an Internet-facing Client Access server that is in a different Active Directory site than the site that contains their mailbox can be redirected to the Client Access server that is in the same site as their Mailbox server if that Client Access server is Internet-facing Rori) |
| comp., MS | Client Access server role | роль сервера клиентского доступа (A set of components and services that enable users to access their Exchange mailboxes through the application Outlook Web Access and the protocols Exchange ActiveSync, Post Office Protocol version 3 (POP3), and Internet Message Access Protocol 4rev1 (IMAP4). The Client Access server role also includes Web services that are used by other Exchange 2007 server roles) |
| IT | client network access software | клиентское программное обеспечение доступа к сети |
| data.prot. | client's access token | маркер доступа клиента (A data structure that contains authentication and authorization information for a client.  microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Clients use virtual servers to access applications in a cluster | Клиенты используют виртуальные серверы для доступа к приложениям в кластере (Windows Server 2003 R2, Windows Server 2003 SP1 Rori) |
| comp., MS | load-balanced client access server | сервер клиентского доступа с балансировкой нагрузки (microsoft.com bojana) |
| comp., MS | Remote Desktop Services client access license | клиентская лицензия служб удалённых рабочих столов (A license that is required for a user or a device to connect to a remote desktop server) |
| comp., MS | remote desktop services client access license | клиентская лицензия служб удалённых рабочих столов (ssn) |
| comp., MS | Remote Desktop Services Per Device client access license | клиентская лицензия служб удалённых рабочих столов "на устройство" (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one device (used by any user) to connect to a remote desktop server) |
| comp., MS | remote desktop services per device client access license | клиентская лицензия служб удалённых рабочих столов "на устройство" (ssn) |
| comp., MS | Remote Desktop Services Per User client access license | клиентская лицензия служб удалённых рабочих столов "на пользователя" (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one user to access remote desktop servers from an unlimited number of client computers or devices) |
| comp., MS | remote desktop services per user client access license | клиентская лицензия служб удалённых рабочих столов "на пользователя" (ssn) |
| telecom. | terminal services client access license | лицензия на клиентский доступ к терминальным услугам (oleg.vigodsky) |