| Subject | English | Russian |
| gen. | class in | занятия (по sea holly) |
| gen. | class in acting | занятия по актёрскому мастерству |
| gen. | class in fencing | уроки фехтования |
| gen. | class in grammar | урок грамматики (OLGA P.) |
| dipl., philos. | class in itself | класс "в себе" |
| school.sl. | class in physical education | физра (разг. Andrey Truhachev) |
| school.sl. | class in physical education | урок физвоспитания (Andrey Truhachev) |
| school.sl. | class in physical education | занятие по физической культуре (Andrey Truhachev) |
| school.sl. | class in physical education | урок физической культуры (Andrey Truhachev) |
| school.sl. | class in physical education | занятие по физкультуре (Andrey Truhachev) |
| school.sl. | class in physical education | физкультура (Andrey Truhachev) |
| sport. | class in physical education | урок физкультуры |
| ed. | class in Room #6 | занятие в аудитории №6 (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
 yojik.eu dimock) |
| ed. | class in Room | занятие в аудитории №6 (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
yojik.eu dimock) |
| gen. | Class in session! | Идёт урок! (источник – multitran.com dimock) |
| patents. | class in the International Patent Classification | класс в Международной патентной классификации |
| ed. | class in the lab | занятие в лаборатории (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –
yojik.eu dimock) |
| gen. | class in voice | занятия по постановке голоса |
| progr. | class-in-state | класс в состоянии (класс с указанием состояния, в котором могут находиться его экземпляры ssn) |
| gen. | climb to the head of the class in school | завоевать первое место в классе |
| gen. | climb to the head of the class in school | выйти на первое место в классе |
| gen. | it's a master class in filmmaking from soup to nuts about The Godfather: Part II | это просто мастер-класс по кинематографии от начала и до конца (Dude67) |
| progr. | one of refactoring targets is called large class a class that does too much and/or has too many data members. Large classes can result from excessive minimization of coupling between classes. In case of the large class target, two methods relevant to Iteration 1 code are: Extract Class and Extract Interface Fowler, 1999 | Одна из целей использования рефакторинга называется большим классом классом, который делает слишком много и / или имеет слишком много элементов данных. Большие классы могут возникнуть из-за чрезмерной минимизации связей между классами. В случае большого класса в коде итерации 1 уместны два метода: Класс извлечения и Интерфейс извлечения (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering; Фаулер, 1999) |
| progr. | one of refactoring targets is called large class – a class that does too much and/or has too many data members. Large classes can result from excessive minimization of coupling between classes. In case of the large class target, two methods relevant to Iteration 1 code are: Extract Class and Extract Interface Fowler, 1999 | Одна из целей использования рефакторинга называется большим классом – классом, который делает слишком много и/или имеет слишком много элементов данных. Большие классы могут возникнуть из-за чрезмерной минимизации связей между классами. В случае большого класса в коде итерации 1 уместны два метода: Класс извлечения и Интерфейс извлечения (Фаулер, 1999; см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. (2005): Practical Software Engineering) |
| ed. | pre-school education class in the kindergarten | массовая группа (nsportal.ru Midnight_Lady) |
| gen. | quiz a class in history | опросить класс на уроке истории |
| ed. | take a class in | подучиться на курсах (take a class in bread baking basics • take a class in pastry arts ART Vancouver) |
| Makarov. | test a class in algebra | дать классу контрольную по алгебре |