| Subject | English | Russian |
| dentist. | Angle's classification Class II: distocclusion | классификация Энгля, класс II: дистальное положение нижней челюсти (MichaelBurov) |
| mil. | class II and IV supply platoon | взвод обеспечения предметами снабжения II и IV классов |
| immunol. | class II antigens | антигены второго класса (антигены гистосовместимости, кодируемые у человека локусами DR, MB, MT и Те Игорь_2006) |
| mil. | class II B supplies Ground support materiel | предметы снабжения подкласса II В (наземное вспомогательное имущество) |
| mil. | class II B supplies | предметы снабжения подкласса II В (Ground support materiel, наземное вспомогательное имущество) |
| media. | Class II cable television channel | канал кабельного ТВ для распределения на абонентские терминалы ТВ-сигналов, принимаемых ТВ вещательным приёмником без дополнительного декодирующего устройства, и таким образом не включаемый в канал вещательной передачи |
| railw., amer. | class II carrier | железная дорога с доходом от 100000 до 1000000 долларов в год |
| automat. | class II control | управляющее устройство класса II (см. ГОСТ IEC 60730-1-2011 ssn) |
| media. | class II-D station | радиостанция класса II class II station, работающая при мощности передатчика не менее 250 Вт и не более 50 кВт (с ограничением времени) |
| mil. | class II E supplies General supplies | предметы снабжения подкласса II Е (общие виды предметов снабжения) |
| mil. | class II E supplies | предметы снабжения подкласса II Е (General supplies, общие виды предметов снабжения) |
| GOST. | CLASS II equipment | оборудование класса II (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 – Оборудование, в котором защита от поражения электрическим током основывается не только на применении ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИИ, но и на дополнительных мерах безопасности, таких как ДВОЙНАЯ или УСИЛЕННАЯ ИЗОЛЯЦИИ, при этом не применяется ни защитное заземление, ни средства защиты, созданные при установке оборудования. harser) |
| mil. | class II F supplies Clothing and textiles | предметы снабжения подкласса II F (обмундирование и текстильные изделия) |
| mil. | class II F supplies | предметы снабжения подкласса II F (Clothing and textiles, обмундирование и текстильные изделия) |
| mil., tech. | class II installation | военный объект II класса (подчинённый одному из центральных управлений армии США) |
| mil. | class II M supplies Weapons | предметы снабжения подкласса ПМ (вооружение) |
| mil. | class II M supplies Weapons | предметы снабжения подкласса ИМ (вооружение) |
| mil. | class II M supplies | предметы снабжения подкласса ПМ (Weapons, вооружение) |
| dentist. | class II malocclusion | максиллярная ретрогнатия (MichaelBurov) |
| dentist. | class II malocclusion | дистальное положение нижней челюсти (MichaelBurov) |
| dentist. | class II malocclusion | прогнатия (MichaelBurov) |
| dentist. | class II malocclusion | максиллярное перекрытие зубных рядов (MichaelBurov) |
| dentist. | class II malocclusion | максиллярное перекрытие (MichaelBurov) |
| dentist. | class II malocclusion | неправильный прикус класса 2 (MichaelBurov) |
| mol.gen. | Class II mobile genetic element | мобильный генетический элемент транспозон второго типа (MichaelBurov) |
| mol.gen. | Class II mobile genetic element | транспозон второго типа (MichaelBurov) |
| mol.gen. | Class II mobile genetic element | ДНК-транспозон (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | Class II Nuclear Facilities Regulations | Регламент по ядерному оборудованию 2-го класса (cyberleninka.ru dimock) |
| media. | class II outside station | коммерческая ТВ-станция, выделяющая от 20 до 49% еженедельного времени на вещание в зоне преобладающего влияния |
| econ. | Class II railroad | перевозить по железной дороге |
| econ. | Class II railroad | железная дорога второго класса |
| mil. | class II reserve | резерв II категории (организованный резерв МП) |
| Makarov. | class II SCF force field | самосогласованное силовое поле класса II |
| astr. | class II sources | источники радиоизлучения II-го класса |
| media. | class II-А station | радиостанция класса II class II station, работающая в выделенном канале с мощностью передатчика не менее 10 кВт и не более 50 кВт |
| media. | class II-В station | радиостанция класса II class II station, не входящая в класс П-А и работающая при мощности передатчика не менее 250 Вт и не более 50 кВт (без ограничения времени) |
| media. | class II station | радиовещательная АМ-станция, работающая в выделенном канале на площади, ограниченной интерференцией от class I station |
| mil. | class II supplies Organizational equipment | предметы снабжения класса II (табельное имущество) |
| mil., amer., obs. | class II supplies | довольствие 2-й категории (предметы, требующие индивидуальной пригонки: обмундирование, противогазы и т. п.) |
| mil., tech. | class II supplies | довольствие II класса (отпускаемое по нормам табелей имущества, напр., табельная инженерная техника, автомобили) |
| logist. | class II supplies | поставки второго класса |
| mil. | class II supplies | предметы снабжения класса II (Organizational equipment, табельное имущество) |
| mil. | class II T supplies Industrial Supplies | предметы снабжения подкласса II Т (промышленная продукция) |
| mil. | class II T supplies | предметы снабжения подкласса II Т (Industrial Supplies, промышленная продукция) |
| automat. | combination insulation-encased/metal-encased class II control | управляющее устройство класса II с комбинированным изолирующим и металлическим кожухом (см. ГОСТ IEC 60730-1-2011 ssn) |
| mil., tech. | engineer class II supply | инженерное снабжение имуществом II класса (по нормам табелей инженерного имущества) |
| energ.ind. | hazard Class II explosives | взрывчатые вещества Класса опасности II (умеренный потенциальный риск аварии) |
| automat. | insulation-encased class II control | управляющее устройство класса II с изолирующим кожухом (см. ГОСТ IEC 60730-1-2011 ssn) |
| pharma. | major histocompatibility complex class II molecules | молекулы II класса главного комплекса гистосовместимости (ProtoMolecule) |
| automat. | metal-encased class II control | управляющее устройство класса II с металлическим кожухом (см. ГОСТ IEC 60730-1-2011 ssn) |
| Makarov. | MHC class II antigen processing in B cells: accelerated intracellular targeting of antigens | переработка антигена с участием молекул главного комплекса гистосовместимости класса II в B-клетках: внутриклеточное направление антигена |
| med. | MHC class II deficiency | синдром голых лимфоцитов (тяжёлый комбинированный иммунодефицит, обусловленный генетическим дефектом экспрессии молекул HLA классов 1 и 2 Игорь_2006) |
| med. | MHC class II deficiency | синдром лысых лимфоцитов (Игорь_2006) |