Subject | English | Russian |
med. | anterior circumflex humeral artery | передняя огибающая плечевую кость артерия |
anat. | anterior humeral circumflex artery | передняя артерия, огибающая плечевую кость (Игорь_2006) |
Makarov. | circumflex accent | надбуквенный знак |
math. | circumflex accent | крышка (над символом) |
gen. | circumflex accent | циркумфлекс (восходяще-нисходящий тон) |
gen. | circumflex accent | восходяще-нисходящий тон |
el. | circumflex accent | "шляпка" (напр. в символе ê) |
el. | circumflex accent | диакритический знак ˆ |
el. | circumflex accent | циркумфлекс |
polygr. | circumflex accent | диакритический знак |
Gruzovik, ling. | circumflex accent | облечённое ударение |
anat. | circumflex artery | огибающая артерия (Dimpassy) |
cardiol. | circumflex artery | ОА (left circumflex coronary artery (LCX) – это как вариант использования mazurov) |
anat. | circumflex artery | огибающая ветвь левой коронарной артерии (Dimpassy) |
med. | circumflex artery of scapula | артерия, огибающая лопатку |
med. | circumflex branch | ОВ (огибающая ветвь Ying) |
med. | circumflex branch | огибающая ветвь |
anat. | circumflex branch of left coronary artery | огибающая ветвь левой коронарной артерии (кровоснабжает передневерхние, боковые, а также заднебазальные отделы левого желудочка Игорь_2006) |
med. | circumflex coronary artery | огибающая коронарная артерия |
med. | circumflex femoral arteries | артерии, огибающие бедренную кость (Игорь_2006) |
med. | circumflex fibular artery | артерия, огибающая малоберцовую кость |
anat. | circumflex fibular branch | артерия, огибающая малоберцовую кость (Игорь_2006) |
med. | circumflex humeral arteries | артерии, огибающие плечевую кость (Игорь_2006) |
med. | circumflex iliac arteries | артерии, огибающие подвздошную кость (Игорь_2006) |
IT | circumflex mark | символ диакритического знака |
med. | circumflex scapular artery | артерия, огибающая лопатку (Игорь_2006) |
med. | deep circumflex iliac artery | глубокая огибающая подвздошную кость артерия |
med. | deep circumflex iliac vein | вена, окружающая подвздошную кость глубокая |
Gruzovik | in circumflex | двускатный |
Gruzovik | in circumflex | двухскатный (= двускатный) |
ling. | inverted circumflex | перевёрнутый циркумфлекс (повёрнутый в обратном направлении; диакритический знак над гласной в виде "v" (в др.-греч. языке диакритический знак "^" (циркумфлекс) над гласной ставился над долгой гласной и указывал на нисходящий или восходящий тон; в других языках показывает длину, сокращение или особое качество гласного звука) тж. см. циркумфлекс Taras) |
anat. | lateral circumflex artery of thigh | латеральная огибающая бедренную кость артерия (Игорь_2006) |
anat. | lateral circumflex artery of thigh | латеральная артерия, огибающая бедренную кость (Игорь_2006) |
med. | lateral circumflex femoral artery | латеральная артерия, огибающая бедренную кость (Игорь_2006) |
med. | lateral circumflex femoral artery | латеральная огибающая бедренную кость артерия |
med. | lateral circumflex femoral veins | латеральные окружающие бедренную кость вены |
anat. | lateral femoral circumflex artery | латеральная огибающая бедренную кость артерия (Игорь_2006) |
anat. | lateral femoral circumflex artery | латеральная артерия, огибающая бедренную кость (Игорь_2006) |
cardiol. | left circumflex artery, LCx | ОВ (огибающая ветвь левой коронарной артерии armatura) |
med. | left circumflex coronary artery | огибающая ветвь левой коронарной артерии (Dimpassy) |
med. | left circumflex coronary artery | огибающая ветвь левой венечной артерии (Dimpassy) |
med. | left circumflex coronary artery | левая огибающая венечная артерия |
anat. | medial circumflex artery of thigh | медиальная артерия, огибающая бедренную кость (Игорь_2006) |
anat. | medial circumflex femoral artery | медиальная артерия, огибающая бедренную кость (Dimpassy) |
med. | medial circumflex femoral artery | медиальная огибающая бедренную кость артерия |
med. | medial circumflex femoral veins | медиальные окружающие бедренную кость вены |
anat. | medial femoral circumflex artery | медиальная артерия, огибающая бедренную кость (Игорь_2006) |
Gruzovik, ling. | new-circumflex | новоциркумфлексный |
gen. | new-circumflex | новоциркумфлексный |
med. | posterior circumflex humeral artery | задняя огибающая плечевую кость артерия |
anat. | posterior humeral circumflex artery | задняя артерия, огибающая плечевую кость (Игорь_2006) |
med. | superficial circumflex iliac artery | поверхностная огибающая подвздошную кость артерия |
med. | superficial circumflex iliac vein | поверхностная вена, окружающая подвздошную кость |
anat. | superficial iliac circumflex vein | поверхностная вена огибающая подвздошную кость (mazurov) |