| Subject | English | Russian |
| qual.cont. | chief project engineer | главный инженер проекта |
| O&G, sakh. | chief project engineer | ГИП |
| construct. | Chief Project Engineer | ГИП (ChPrEng; Главный инженер проекта tenente) |
| qual.cont. | chief project engineer | инженер-руководитель проекта |