| Subject | English | Russian |
| roll. | checked edge | кромка полосы с поперечными трещинами |
| met. | Checked edges | Просечка граней (Пилообразные кромки листа, видимые после горячей прокатки и/или холодной прокатки J_J) |
| roll. | strip checked edge | кромка полосы с поперечными трещинами |