Terms containing CheckMate

Subject	English	Russian
Makarov.	checkmate a king	объявить королю мат
sport.	checkmate attack	матовая атака
gen.	checkmate ingenuity	перехитрить (кого-либо)
chess.term.	checkmate network	матовая сеть (Translucid Mushroom)
chess.term.	checkmate positions	матовые положения
Makarov.	checkmate the king	поставить мат королю
gen.	checkmate the king	сделать мат королю
Makarov.	checkmate their dangerous rival instantly	немедленно уничтожить их опасного противника
chess.term.	checkmate thinking	нацеленность на мат
gen.	give checkmate to	разгромить
gen.	give checkmate to	нанести полное поражение
gen.	it looks like checkmate for this particular scheme	похоже, это полный провал данного плана
fig.	play checkmate with smb.	разбить наголову кого-либо (Bobrovska)
fig.	play checkmate with smb.	расстроить чьи-либо планы (Bobrovska)
idiom.	play checkmate with smb.	сделать шах и мат (Bobrovska)
fig.	play checkmate with smb.	парализовать чьи-либо действия (Bobrovska)
fig.	play checkmate with smb.	нанести полное поражение (Bobrovska)
Makarov.	the no-confidence vote is checkmate for the prime minister	вотум недоверия – это полный крах для премьер-министра