Terms containing Charterers

Subject	English	Russian
nautic.	at the expense, risk and peril of the charterer	за счёт, страх и риск фрахтователя (Leonid Dzhepko)
gen.	bareboat charterer	фрахтователь морского судна по бербоут-чартеру (Dude67)
gen.	bareboat charterer	фрахтователь по договору фрахтования судна без экипажа (бербоут-чартеру 4uzhoj)
nautic.	berth as ordered by charterers	причал по указанию фрахтователя (вк)
mil., avia.	British Air Charterers' Association	Британская ассоциация фрахтовщиков транспортных самолётов
math.	charterer agent	агент фрахтователя
EBRD	charterer pays dues	пошлины оплачивает фрахтователь
law	charterer pays dues	пошлины подлежат оплате фрахтователем
busin.	charterer's agent	агент фрахтователя
econ.	charterer's broker	брокер фрахтователя
insur.	Charterer's option	опцион фрахтователей
mar.law	charterer's option	выбор страхователя
mar.law	charterer's option	усмотрение страхователя
busin.	charterer's option	опцион фрахтователя
econ.	charterer's risk	риск фрахтователя
insur.	Charterer's stevedores	стивидоры фрахтователя
insur.	Charterers' agents	агент фрахтователя
insur.	Charterers' agents at both ends	агент фрахтователя в обоих концах
insur.	charterers liability insurance	страхование ответственности фрахтователей
insur.	Charterers pay dues	фрахтователь оплачивает сборы
law	demise charterer	фрахтователь по димайз-чартеру (Ying)
nautic.	in charterer's option	по выбору фрахтователя (Ying)
insur.	more or less in charterer's option	более или менее в опционе фрахтователя
econ.	right of a charterer	право фрахтователя
mar.law	time-Charterer	фрахтователь по тайм-чартеру
insur.	Time charterer	тайм-чартерный фрахтователь
insur.	Time charterers	тайм-чартерные фрахтователи