Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
Chargeback
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Russian
bank.
advance
chargeback
guarantee
гарантия возврата авансового платежа
(imho
Mira Moore
)
bank.
chargeback
abuser
лицо, злоупотребляющее возвратом платежей
(
Borys Vishevnyk
)
busin.
chargeback
code
код возврата платежа
(
translator911
)
bank.
chargeback
fraud
мошенничество первого лица
(
bellb1rd
)
bank.
chargeback
period
срок оспаривания операции с банковской карточкой
bank.
chargeback
period
допустимый период требования возвратного платежа
bank.
chargeback
period
срок выставления претензионного платежа
bank.
chargeback
processing
обработка данных по возвратным платежам
(
ssn
)
bank.
chargeback
reason
код опротестования
(операции с банковской карточкой; специфицируется платёжной системой)
commer.
chargeback
reason code
код причины возвратного платежа
(
ssn
)
bank.
chargeback
reduction service
служба контроля случаев, вызывающих отказ от платежа
econ.
chargeback
reduction service
служба проверки требований о возмещении
comp.
chargeback
system
убыточная система
bank.
chargeback
timeframe
допустимый период требования возвратного платежа
bank.
chargeback
timeframe
срок оспаривания операции с банковской карточкой
bank.
chargeback
timeframe
срок выставления претензионного платежа
comp., MS
Credit Card
Chargeback
возвратный платёж с кредитной карты
(Microsoft Online Services (MOS) – Commerce Platform (OCP) Wave 14 GA – June 2011
Rori
)
account.
minimum gain
chargeback
нивелирование расходов на налогообложение, связанных с получением minimum gain
(Перевод minimum gain см. в моей статье minimum gain. Зд. нельзя переводить chargeback как возврат платежа, поскольку никто никому ничего не возвращает – как раз наоборот, товарищи делят деньги, не отданные кредитору, но не полученные товарищами.
xx007
)
bank.
prepayment
chargeback
guarantee
гарантия возврата авансового платежа
(imho и если речь об одноразовой, неделимой сумме
Mira Moore
)
Get short URL