| English | Russian |
| channel data | канальные данные (данные, физически записанные на оптический диск или DVD после кодирования с исправлением ошибок и модуляции; включают дополнительную информацию, поэтому их объём больше содержащихся в них данных пользовател xakepxakep) |
| multiple-channel data acquisition device | многоканальное устройство сбора данных |
| received backward channel data | данные, принимаемые обратным каналом |
| single-channel data transmission | одноканальная передача данных |