| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Aircraft Change Control Board | Комиссия по управлению изменениями авиационной техники |
| mil., avia. | central change control board | центральная комиссия по контролю изменений |
| progr. | change control board | совет по контролю изменений (группа специалистов, ответственных за принятие или отклонение изменений, предлагаемых для внесения в требования к ПО, в техническую документацию и т.п. ssn) |
| progr. | change control board | совет по контролю модификаций (группа специалистов, ответственных за принятие или отклонение изменений, предлагаемых для внесения в требования к ПО, в техническую документацию и т.п. ssn) |
| tech. | change control board | группа регулирования внесения технических изменений |
| mil., avia. | change control board | группа контроля технических изменений |
| progr. | change control board | совет по контролю доработок (группа специалистов, ответственных за принятие или отклонение изменений, предлагаемых для внесения в требования к ПО, в техническую документацию и т.п. ssn) |
| oil | change control board | группа контроля за внесением изменений (в техническую документацию) |
| astronaut. | change control board | группа, ответственная за конфигурацию |
| progr. | change control board | совет по управлению изменениями (группа людей, отвечающая за решение принять или отклонить предлагаемое изменение в требованиях к ПО ssn) |
| mil. | change control board | комиссия по контролю за внесением изменений (в проект) |
| mil. | change control board directive | распоряжение комиссии по контролю за внесением изменений (в проект) |
| mil. | change control board summary | краткий отчёт комиссии по контролю за внесением изменений (в проект) |
| mil. | component change control board | комиссия по контролю за изменениями компонентов (системы) |
| mil., avia. | component change control board | комиссия по управлению изменением компонентов |
| tech. | Engineering Change Control Board | Комиссия контроля технических изменений |
| mil. | Engineering Change Control Board | комиссия по контролю внесения технических изменений |
| mil., avia. | engineering change control board | комиссия по контролю за техническими изменениями |
| mil. | Naval Intelligence Processing Systems Change Control Board | комитет по контролю изменений в системах обработки разведывательной информации ВМС |