| Subject | English | Russian |
| Makarov. | acidosis enhances translocation of protein kinase C but not Ca2+/calmodulin dependent protein kinase II to cell membranes during complete cerebral ischemia | ацидоз усиливает транслокацию протеинкиназы C, но не Ca2+ / кальмодулин-зависимой протеинкиназы-II на клеточные мембраны при тотальной ишемии мозга |
| Makarov. | amylase does not exert its hydrolytic properties in the living cell | амилаза не проявляет своих гидролитических свойств в живой клетке |
| progr. | cell not the first | ячейка, которая не является первой (ssn) |
| progr. | cell not the last | ячейка, которая не является последней (ssn) |
| progr. | deleting cell not the first | удаление ячейки, которая не является первой (ssn) |
| progr. | deleting cell not the last | удаление ячейки, которая не является последней (ssn) |
| agric. | not cell-bound complement fixing antigen | антиген, фиксирующий неклеточный комплемент |
| tech. | not cell-bound complement fixing antigen | антиген |
| tech. | not cell-bound complement fixing antigen | фиксирующий неклеточный комплемент |
| med. | not cell-bound complement-fixing antigen | антиген, фиксирующий неклеточный комплемент |
| med. | not cell-bound complement-fixing antigen | антиген, фиксирующий гуморальный комплемент |
| comp., MS | Unable to write back to a cell because the specified cell does not exist in the cube space. | Невозможно выполнить обратную запись ячейки, так как указанная ячейка не существует в пространстве куба (SQL Server 2008 Rori) |