| Subject | English | Russian |
| el. | CCR adsorption | совместная адсорбция |
| el. | CCR adsorption | соадсорбция |
| med. | CCR5 antagonist | антагонист хемокинового рецептора CCR5 (Разновидность антиретровирусных препаратов, напр., маравирок sg100) |
| comp., net. | CCR: Commitment, Concurrency, and Recovery | Элемент прикладного сервиса OSI используемого для создания элементарных операций в распределённых системах (Используется главным образом при реализации двухфазных операций для транзакций и безостановочных) |
| O&G, tengiz. | CCR Leading Engineer | ведущий инженер центральной операторной (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | CCR Oil | Центральная комиссия Минприроды по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата (MichaelBurov) |
| O&G | CCR Oil | ЦКЗ-нефть (MichaelBurov) |
| O&G | CCR Oil | Центральная комиссия Роскомнедра по государственной экспертизе запасов нефти, природного газа, газового конденсата (MichaelBurov) |
| O&G | CCR Oil | ЦКЗнефть (MichaelBurov) |
| O&G | CCR Oil | ЦКЗ нефть (MichaelBurov) |
| comp., net. | CCR protocol | протокол CCR (Commitment, Concurrency and Recovery Protocol – протокол передачи, согласования и возврата) |
| oil.proc. | CCR rate | углеродистый остаток по Конрадсону, % масс. (MichaelBurov) |
| oil.proc. | CCR rate | коксовый остаток по Конрадсону (MichaelBurov) |
| oil.proc. | CCR rate | анализ на коксуемость по Конрадсону (MichaelBurov) |
| oil.proc. | CCR rate | углеродистый остаток по Конрадсону (MichaelBurov) |
| oil.proc. | CCR rate | коксуемость по Конрадсону (MichaelBurov) |
| oil.proc. | CCR rate | коксовый остаток по Конрадсону, % масс. (MichaelBurov) |
| IMF. | CCR Trust | Трастовый фонд для ограничения и преодоления последствий катастроф |
| oil.proc. | CCR Unit | установка каталитического риформинга с непрерывной регенерацией катализатора (Alex Lilo) |
| oil.proc. | CCR Unit | установка риформинга с непрерывной регенерацией катализатора (Alex Lilo) |
| oil.proc. | CCR Unit | установка каталитического риформинга бензинов с непрерывной регенерацией (Alex Lilo) |
| oil.proc. | CCR unit | установка каталитического риформинга с непрерывной регенерацией (a_goryachevsky) |
| O&G, sakh.a. | main equipment room adjacent to CCR | помещение основного оборудования, смежное с ЦПУ |
| O&G, sahk.r. | operator station in CCR | пульт оператора в центральной диспетчерской |
| O&G, sakh. | panel layout drawing in CCR or far | чертёж расположения щитов в ЦПУ или МПУ |
| O&G, sakh. | power supply/earthing layout in CCR or far | схема расположения сетей электроснабжения / заземления в ЦПУ или МПУ |
| O&G, sakh. | wiring layout drawing in CCR or far | схема электропроводки в ЦПУ или МПУ |