| Subject | English | Russian |
| chem. | Carius furnace | печь Кариуса |
| oil | Carius method | метод Кариуса |
| chem. | Carius method | метод Кариуса количественного определения галоидов, фосфора или серы в органических соединениях Carius tube трубка Кариуса (для разложения органических соединений концентрированной азотной кислотой при количественном анализе) |
| oil | Carius tube | трубка Кариуса |