| Subject | English | Russian |
| Gruzovik | cardinal point | сторона горизонта |
| gen. | cardinal point | страна света |
| archit. | cardinal point | страна сторона света |
| oil | cardinal point | кардинальная точка |
| geogr. | cardinal point | сторона света |
| gen. | cardinal point | главный румб |
| Gruzovik, cartogr. | cardinal point correction | контроль по странам света |
| Makarov. | cardinal point of the compass | главный румб |
| tech. | cardinal points | страны света |
| geol. | cardinal points | четыре части света |
| shipb. | cardinal points | главные румбы компаса |
| nautic. | cardinal points | страны света (север, восток, юг и запад) |
| tech. | cardinal points | главные румбы |
| astr. | cardinal points | точки запада, востока, севера и юга |
| geogr. | cardinal points | стороны горизонта |
| geophys. | cardinal points | основные точки горизонта |
| geophys. | cardinal points | главные точки (оптической системы) |
| opt. | cardinal points | кардинальные точки |
| oil | cardinal points | точки, наносимые через каждые 90 градусов на торце или боковой поверхности алмазной коронки |
| astr. | cardinal points | главные точки горизонта |
| tech. | cardinal points | кардинальные точки (оптической системы) |
| gen. | cardinal points | кардинальные точки (оптич. системы) |
| avia. | cardinal points of eye | кардинальные оптические точки преломляющих сред глаза |
| Gruzovik, navig. | cardinal points of the compass | главные румбы компаса |
| tech. | cardinal points reference | ориентирование по странам света |
| navig. | half-cardinal point | четвертной румб |
| nautic. | half cardinal point | полрумба |
| nautic. | half-cardinal points | четвертные румбы |
| Gruzovik | inter-cardinal point | четвертной румб |
| Gruzovik | semi-cardinal point | четвертной румб |
| gen. | the cardinal points | главные страны света: север, юг, восток, запад |
| gen. | the four cardinal points | четыре страны света |
| nautic. | use the cardinal points | ориентироваться по странам света |